Translation of "Regional language" in German
The
Buginese
people
speak
a
distinct
regional
language
in
addition
to
Indonesian,
called
Basa
Ugi,
Bugis
or
Buginese.
Die
Bugis
sprechen
eine
unterscheidbare
Sprache,
das
Buginesisch
oder
Basa
Ugi.
WikiMatrix v1
The
programming
principles
provide
for
the
production
of
audio-
visual
works
in
the
regional
language.
Durch
die
Programmgrundsätze
werden
Produktionen
von
audiovisuellen
Werken
in
der
Regionalsprache
veranlasst.
ParaCrawl v7.1
The
first
version
of
Office
in
a
regional
language
was
Alsatian.
Die
erste
Office-Version
in
einer
Regionalsprache
war
Elsässisch.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
Marathi
film
and
in
the
regional
language
of
Maharashtra.
Es
ist
ein
Marathi
Film
in
der
Regionalsprache
von
Maharashtra.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
find
other
regional
or
language-specific
social
media
buttons.
Manchmal
sehen
Sie
auch
regionale
oder
sprachspezifische
Schaltflächen
für
soziale
Medien.
ParaCrawl v7.1
This
name
stays
the
same
regardless
of
the
regional
and
language
options
that
are
currently
selected.
Dieser
Name
bleibt
gleich,
unabhängig
von
den
aktuell
ausgewählten
Regions-
und
Sprachoptionen.
ParaCrawl v7.1
They
belong
to
the
regional
language
varieties.
Sie
gehören
also
zu
den
regionalen
Sprachvarietäten.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
it
is
easy
to
imagine
a
situation
where
regional
language
competence
is
valuable.
Andererseits
kann
man
sich
Situationen
vorstellen,
wo
regionale
Sprachkenntnisse
wertvoll
sind.
ParaCrawl v7.1
The
name
Banjara
means
satiated
stomach
in
the
regional
tulu
language.
Der
Name
bedeutet
Banjara
Magen
in
der
regionalen
Sprache
tulu
gesättigt.
ParaCrawl v7.1
In
the
Regional
and
Language
Options
tab
we
choose
Croatian.
Auf
der
Registerkarte
Regions-
und
Sprachoptionen
wählen
wir
Kroatisch.
ParaCrawl v7.1
The
regional
language
continues
to
be
the
official
language.
Die
regionale
Sprache
bleibt
noch
immer
die
Amtssprache.
ParaCrawl v7.1
Poland
legally
rec-ognizes
it
as
a
regional
language
and
promotes
its
preservation.
Polen
erkennt
es
gesetzlich
als
Regionalsprache
an
und
för-dert
seinen
Erhalt.
ParaCrawl v7.1
Adding
a
new
language
is
done
though
the
Regional
and
Language
Options
in
Control
Panel.
Das
Hinzufügen
einer
neuen
Sprache
erfolgt
unter
Regions-
und
Sprachoptionen
in
der
Systemsteuerung.
ParaCrawl v7.1
In
Germany,
a
regional
language
within
the
meaning
of
the
Charter
is
Low
German.
Regional-
sprache
im
Sinne
der
Charta
ist
in
Deutschland
das
Niederdeutsche.
ParaCrawl v7.1
This
name
might
vary
when
you
make
changes
to
regional
and
language
options.
Dieser
Name
variiert
möglicherweise,
wenn
Sie
Änderungen
an
Regions-
und
Sprachoptionen
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
The
expression
"officially
recognized
regional
language'
is
correct,
but
not
"official
language.'
Die
Formulierung
"offiziell
anerkannte
Regionalsprache"
ist
korrekt
und
nicht
"Amtssprache"
.
Europarl v8
Igbo
has
been
a
language
of
instruction
in
many
schools
in
the
region
and
still
functions
as
a
regional
trade
language.
Igbo
wurde
neben
Englisch
die
Unterrichtssprache
in
vielen
Schulen
der
Region
und
fungiert
als
regionale
Verkehrssprache.
Wikipedia v1.0