Translation of "Presumed dead" in German
Then
they
said,
"Missing,
presumed
dead."
Dann
sagten
sie:
"Vermisst,
wahrscheinlich
tot".
OpenSubtitles v2018
Jessica
Marshall,
missing,
presumed
dead.
Jessica
Marshall,
vermisst
und
vermutlich
tot.
OpenSubtitles v2018
Oh,
but
he's
missing
and
presumed
dead.
Oh,
aber
er
gilt
als
vermisst
und
wird
für
tot
gehalten.
OpenSubtitles v2018
On
account
of
you
being
presumed
dead.
Na,
weil
Sie
doch
für
tot
erklärt
worden
sind
und
alles.
OpenSubtitles v2018
Bobby
was
missing,
but
he
was
never
presumed
dead.
Bobby
wurde
als
vermisst
gemeldet,
aber
er
wurde
nie
für
tot
gehalten.
OpenSubtitles v2018
But
she
was
presumed
dead
at
the
battle
of
Sullust.
Doch
sie
wurde
angeblich
getötet
in
der
Schlacht
von
Sullust.
OpenSubtitles v2018
Presumed
dead,
but
no
bodies
have
been
released
to
loved
ones.
Vermutlich
tot,
es
wurden
keine
Leichen
freigegeben.
OpenSubtitles v2018
Scholars,
I
presumed,
of
dead
languages
and
aged
manuscripts.
Gelehrte,
nahm
ich
an,
für
tote
Sprachen
und
alte
Manuskripte.
OpenSubtitles v2018
Though
his
body
has
not
been
found,
Rawls
is
presumed
dead.
Obwohl
keine
Leiche
gefunden
wurde,
gilt
Rawls
als
tot.
OpenSubtitles v2018
Absent
positive
identification,
a
list
of
presumed
dead
was
published.
Es
wurde
jedoch
eine
Liste
der
vermutlichen
Todesopfer
veröffentlicht.
OpenSubtitles v2018
Gordon
Dean
was
presumed
dead
two
years
ago.
Gordon
Dean
starb
angeblich
vor
zwei
Jahren.
OpenSubtitles v2018
Hell,
we've
been
presumed
dead
before.
Man
hat
uns
schon
oft
für
tot
gehalten.
OpenSubtitles v2018
Ironically,
the
senator
disappeared
and
was
presumed
dead
following
the
attack
he
had
foreseen
so
clearly.
Vermutlich
starb
er
durch
den
Angriff,
den
er
so
klar
vorhersah.
OpenSubtitles v2018
Except
for
being
presumed
dead.
Wir
nahmen
nie
an,
dass
er
tot
ist.
OpenSubtitles v2018