Translation of "Most presumably" in German

Vermutlich fühlen sich die meisten von uns in solchen Ausnahmesituationen völlig überfordert und hilflos.

Die beiden vermutlich bekanntesten Vertreter sind Alizarin (1,2-Dihydroxyanthrachinon) und Henna (Lawson, 2-Hydroxy-1,4-naphthochinon):

Dabei wird davon ausgegangen, dass eine Ablehnung in der Sache (d.h. wenn keine begründete Furcht vor Verfolgung im Sinne der Genfer Konvention vorliegt) nur dann möglich ist, wenn der Asylbehörde genügend entsprechende Informationen vorliegen (was in den meisten Fällen wohl erst nach der persönlichen Anhörung der Fall sein dürfte).

Die ARES Technologie-Plattform kombiniert, nach Einschätzung des Unternehmens, die vermutlich weltweit umfassendste Datenbank zur Genetik antimikrobieller Resistenzen, ARESdb, mit fortgeschrittener Bioinformatik und künstlicher Intelligenz.

Vogels wohl berühmtestes Bild, geschaffen während der in Wildenfels verbrachten Jahre, wohin ihn 1780 Graf Solms berufen hatte.

Dies würde vom Entwickler nicht verlangen den Quellcode freizugeben, und vermutlich werden die meisten es auch niemals machen.

Darunter befinden sich sehr frühe Pergamentfragmente biblischer Texte, die wohl meist aus dem 5. Jahrhundert stammen.

Das wahrscheinlich effektivste Produkt für eine dramatische Erhöhung der Testospiegel, eine Senkung der Östrogenspiegel und den schnelleren Aufbau von harter, definierter Muskelmasse, das gleichzeitig Ihre Libido steigern wird, Ihnen härteren Erektionen verleihen wird und Ihnen häufigeren und intensiveren Sex ermöglicht wird!

Die vermutlich effektivste Kombination an NB-1 Kollagenase und neutraler Protease wird für jede Altersklasse an 6 Organen getestet und die isolierten Inseln einer in vitro und in vivo Qualitätskontrolle (s. o.) unterzogen.

Insgesamt nimmt jedoch der Einfluss der Verschlusszeit t 2 tendenziell zu kleineren Öffnungszeiten t 1 hin zu (gerade kurzen Pulsen wirken also bzgl. der Ausbringung der des Pulvers aus der Kavität vermutlich am effektivsten, wenn alle durch die einzelnen Pulse in der Kavität erzeugten Strömungen zwischen den Pulsen komplett zum Erliegen gekommen sind).

So kennen wir die besten Partner für die Rekrutierung unterschiedlichster Zielgruppen, wissen, wo wir passende Facilities finden, kennen qualifizierte Moderatoren, Übersetzer und Dolmetscher und verfügen nicht zuletzt über das vermutlich modernste Studio mit Einwegspiegel in der Schweiz.

Sie wurde um 1930 in der franzöischen Geigenbaustadt Mirecourt gebaut und trägt im Inneren des Korpus das Original-Etikett "Thévenin Luthier Brevete Paris" - wahrscheinlich eine Marke der renommierten Werkstätten von Jérôme Thibouville-Lamy (JTL) oder Laberte .

Die Karten waren in null Komma nichts weg gewesen- und da wussten die meisten vermutlich nicht mal, dass Monika Drasch mit von der Partie sein würde.

Erstens: Die Föderationsversammlung beschließt, welche Bedürfnisse Grundbedürfnisse sind und welche nicht, und vermutlich würden die meisten (wenn auch nicht alle) Dienstleistungen im Gesundheits- und Bildungsbereich als "grundlegend" klassifiziert werden.

Ich sehe nun zu meinem Entzücken ein, daß ich im Stande bin der schönsten, wichtigsten, wohl auch einer der schwersten Sprachen des Orients ohne alle fremde Hülfe vollkommen mächtig zu werden....