Translation of "He was dead" in German
When
he
put
his
hands
down
he
saw
that
he
was
dead.
Als
er
ihn
berührte,
bemerkte
er,
dass
er
tot
war.
Europarl v8
In
other
words,
he
was
almost
dead
before
he
died.
Mit
anderen
Worten,
er
war
fast
tot,
bevor
er
starb.
Europarl v8
What
did
it
mean
that
he
was
dead?
Was
bedeutete
es,
dass
er
tot
war?
TED2020 v1
Nevertheless,
he
was
not
dead
when
he
reached
there.
Als
er
dort
anlangte
war
er
jedoch
nicht
todt.
Books v1
He
was
found
dead
a
short
time
later.
Er
wurde
kurze
Zeit
später
tot
aufgefunden.
Wikipedia v1.0
"In
August
2001,
he
was
found
dead
in
the
bathroom
of
his
Bristol
flat,
aged
39.
Im
August
2001
wurde
Vaessen
in
seinem
Badezimmer
tot
aufgefunden.
Wikipedia v1.0
He
was
certainly
dead
by
883.
Spätestens
883
war
er
mit
Sicherheit
bereits
gestorben.
Wikipedia v1.0
Attempts
to
revive
him
were
unsuccessful
and
he
was
subsequently
pronounced
dead
at
a
local
hospital.
Er
wurde
ins
örtliche
Krankenhaus
gebracht
und
dort
wenig
später
für
tot
erklärt.
Wikipedia v1.0
He
was
found
dead
in
his
cell
a
little
over
two
hours
later.
Kurze
Zeit
später
wurde
er
selbst
in
einem
anderen
Fall
angeklagt.
Wikipedia v1.0
Tom
said
he
thought
I
was
dead.
Tom
sagte,
er
dachte,
dass
ich
tot
war.
Tatoeba v2021-03-10
In
the
morning
he
too
was
found
dead.
Am
Morgen
wurde
auch
er
tot
aufgefunden.
Tatoeba v2021-03-10
The
following
day
he
was
found
dead
in
the
bedroom.
Am
nächsten
Tag
wurde
er
tot
im
Schlafzimmer
gefunden.
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
know
he
was
dead.
Ich
wusste
nicht,
dass
er
tot
war.
Tatoeba v2021-03-10
He
looked
asleep,
but
he
was
really
dead.
Er
sah
schlafend
aus,
er
war
aber
tatsächlich
tot.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
declared
dead
in
March
1945.
Nakamura
wurde
im
März
1945
für
tot
erklärt.
Wikipedia v1.0
A
month
later,
he
was
found
dead
in
his
hut.
Einen
Monat
später
fand
man
Gnädinger
tot
in
seiner
Hütte
auf.
Wikipedia v1.0
On
December
18,
1997,
he
was
found
dead
by
his
younger
brother,
John,
in
his
apartment
in
the
John
Hancock
Center
in
Chicago.
Dezember
1997
in
seiner
Chicagoer
Wohnung
im
John
Hancock
Center
tot
aufgefunden.
Wikipedia v1.0
He
was
found
dead
shortly
before
the
war
ended
in
a
wooded
area
near
Niepo?omice
in
southern
Poland.
Er
wurde
kurz
vor
Kriegsende
in
einem
Waldstück
tot
aufgefunden.
Wikipedia v1.0
In
early
1989,
he
was
found
shot
dead
in
his
home
in
Amsterdam.
Februar
1989
wurde
Hogenkamp
in
seiner
Wohnung
erschossen
aufgefunden.
Wikipedia v1.0
Could
you
keep
on
loving
a
man
after
he
was
dead?
Könntest
du
einen
Mann
auch
noch
lieben,
wenn
er
tot
ist?
OpenSubtitles v2018