Translation of "Premium hunting" in German

As a result, the Commission sought to implement other measures so that premium hunting - as it is termed generally - in this area could be curtailed.
Daraufhin hat die Kommission versucht, andere Maßnahmen durchzusetzen, damit hier die Prämienjagd - wie man das üblicherweise bezeichnet - zurückgedrängt werden kann.
Europarl v8

In addition, in February of this year, we asked the Spanish authorities to supervise the conditions of cultivation, harvesting and processing particularly carefully in order to prevent premium hunting.
Außerdem haben wir die spanischen Behörden im Februar dieses Jahres gebeten, die Anbau-, Ernte und Verarbeitungsbedingungen besonders aufmerksam zu überwachen, um die Prämienjagd zu unterbinden.
Europarl v8