Translation of "Preliminary support" in German
Andrés
Roldán
added
preliminary
support
for
device
mapper
block
devices
to
lilo.
Andrés
Roldán
fügte
vorbereitende
Unterstützung
für
Device
Mapper-Blockgeräte
zu
lilo
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Added
preliminary
support
for
future
versions
of
macOS.
Vorläufige
Unterstützung
für
zukünftige
Versionen
von
macOS
wurde
hinzugefügt.
CCAligned v1
Added
preliminary
support
for
future
operating
systems.
Vorläufige
Unterstützung
für
zukünftige
Betriebssysteme
hinzugefügt.
CCAligned v1
This
version
adds
preliminary
support
for
future
operating
systems.
Diese
Version
fügt
vorläufige
Unterstützung
für
zukünftige
Betriebssystemversionen
hinzu.
CCAligned v1
Preliminary
support
and
backing
for
the
action
plan
will,
at
a
later
stage,
make
it
easier
to
implement
the
specific
measures
that
are
to
be
taken.
Die
Zustimmung
und
Förderung
des
Aktionsplans
wird
die
spätere
Umsetzung
der
spezifischen
Vorschriften
erleichtern.
TildeMODEL v2018
Preliminary
support
and
backing
for
the
action
plan
will,
at
a
later
stage,
make
it
easier
to
implement
the
specific
measures
to
be
taken
in
this
field.
Die
Zustimmung
und
Förderung
des
Aktionsplans
wird
die
spätere
Umsetzung
der
spezifischen
Vorschriften
für
diesen
Bereich
erleichtern.
TildeMODEL v2018
In
a
subjective
quality
comparison
conducted
in
2014
featuring
the
reference
encoders
for
HEVC
(HM
15.0),
MPEG-4
AVC/H.264
(JM
18.6),
and
VP9
(libvpx
1.2.0
with
preliminary
VP9
support),
VP9,
like
H.264,
required
about
two
times
the
bitrate
to
reach
video
quality
comparable
to
HEVC,
while
with
synthetic
imagery
VP9
was
close
to
HEVC.
In
einem
2014
durchgeführten
subjektiven
Qualitätsvergleich
mit
den
Referenzkodierern
für
HEVC
(HM
15.0),
MPEG-4
AVC/H.264
(JM
18.6)
und
VP9
(libvpx
1.2.0
mit
vorläufiger
VP9-Unterstützung)
benötigte
VP9
noch
ähnlich
H.264
etwa
doppelt
so
viel
Bitrate
für
mit
HEVC
vergleichbare
Videoqualität,
wobei
VP9
für
synthetisches
Bildmaterial
ähnlich
HEVC
abschnitt.
WikiMatrix v1
These
instructions
must
also
lay
down
the
conditions
for
seam
entry
(minimum
skin
thickness,
method
of
prevention,
if
any,
depth
of
penetration
of
the
coal
to
be
effected
by
shotfiring,
adequate
cross-sectional
area
of
the
entry,
preliminary
support,
if
any).
In
dieser
Anweisung
sind
auch
die
Bedingungen
für
das
Anfahren
des
Flözes
festzulegen
(Mindestdicke
der
Schutz
rippe,
möglicherweise
angezeigtes
Verhütungsverfahren,
Ein
dringtiefe
des
Abschlags
in
das
Flöz,
Freilegung
auf
einer
ausreichenden
Fläche,
eventuell
vorläufiger
Ausbau).
EUbookshop v2
Broadcom
BCM5805
(or
beta
chip
Bluesteelnet
5501)
Just
after
the
OpenBSD
2.7
release,
we
succeeded
at
adding
preliminary
support
for
these
early
release
parts
provided
to
us
by
the
vendor,
specifically
starting
with
the
test
chip
5501
.
Broadcom
BCM5805
(oder
der
Beta
Chip
Bluesteelnet
5501)
Direkt
nach
der
Veröffentlichung
von
OpenBSD
2.7
konnten
wir
erstmalige
Unterstützung
für
diese
frühen
Versionen
erreichen,
die
uns
der
Hersteller
zu
Verfügung
gestellt
hat,
insbesondere
mit
dem
Testchip
5501
.
ParaCrawl v7.1
Support
for
new
databases
–
Preliminary
support
announced
in
v2013r2
is
now
upgraded
to
full
support
implemented
across
the
MissionKit
product
line.
Unterstützung
für
neue
Datenbanken
-
die
in
v2013r2
angekündigte
vorläufige
Unterstützung
wurde
nun
in
allen
MissionKit-Produkten
vollständig
implementiert.
ParaCrawl v7.1
Red
Moon
was
updated
from
3.3.2
to
3.4.0,
adding
preliminary
support
for
Android
8+
devices,
also
adding
support
for
Android
versions
going
back
to
4.0
(previously
4.2),
more
intuitive
behavior
when
saving
filters
with
the
same
name,
new
changelog
format,
a
zillion
translation
updates,
and
some
bug
fixes.
Red
Moon
wurde
von
3.3.2
auf
3.4.0
aktualisiert,
ergänzt
eine
vorläufige
Unterstützung
von
Geräten
mit
Android
8+,
darüber
hinaus
die
Unterstützung
von
alten
Android-Versionen
ab
4.0
(zuvor
4.2),
zeigt
ein
intuitiveres
Verhalten,
wenn
Filter
mit
demselben
Namen
gespeichert
werden,
das
Änderungsprotokoll
im
neuen
Format,
eine
Unzahl
an
Übersetzungsverbesserungen
und
einige
Fehlerlösungen.
ParaCrawl v7.1
Data
from
the
literature
and
our
own
preliminary
results
support
the
hypothesis
that
microRNAs
(miRNAs)
are
involved
in
the
inhibition
of
Cx43
expression
and
the
sulforaphane-induced
recovery
in
advanced
pancreatic
cancer.
Daten
der
Literatur
und
unsere
eigenen
vorläufigen
Ergebnisse
unterstützen
die
Hypothese,
dass
microRNAs
(miRNAs)
bei
der
Hemmung
der
Cx43
Expression
und
der
Sulforaphan-bewirkten
Wiederherstellung
beim
fortgeschrittenen
Pankreaskarzinom
involviert
sind.
ParaCrawl v7.1
Additional
IP
lines
are
currently
being
surveyed
and
preliminary
chargeability
data
support
the
interpretation
of
deeper
mineralization
in
the
east
ern
block
.
Zurzeit
werden
zusätzliche
IP
-Linien
untersucht
und
vorläufige
Aufladbarkeitsdaten
unterstützen
die
Interpretation
einer
tieferliegenden
Mineralisierung
im
östlichen
Block
.
ParaCrawl v7.1
The
preliminary
results
support
the
notion
that
the
cerebellum
and
corpus
callosum
is
different
in
appearance
in
these
children
compared
to
those
without
Down
syndrome
alone.
Die
vorläufigen
Resultate
belegen
die
Annahme
dass
das
Kleinhirn
und
der
Corpus
Callosum
bei
diesen
Kindern
anders
erscheinen
als
bei
Kindern
die
nur
das
Down-Syndrom
haben.
ParaCrawl v7.1