Translation of "Pay separately" in German
We
are
a
group
of
travelers,
how
do
we
pay
separately?
Wir
reisen
als
Gruppe,
wie
können
wir
getrennt
bezahlen?
CCAligned v1
During
the
installation
will
have
to
pay
the
bill
separately.
Während
der
Installation
wird
die
Rechnung
separat
zu
bezahlen.
CCAligned v1
Do
you
want
to
pay
separately
or
all
together?
Wollen
Sie
getrennt
zahlen
oder
alle
zusammen?
ParaCrawl v7.1
During
the
drafting
of
irrigation
systems
will
have
to
pay
separately.
Während
der
Erarbeitung
von
Bewässerungssysteme
müssen
separat
bezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
A8:
Yes,
but
you
need
to
pay
for
EVK
separately.
A8:
Ja
aber
Sie
müssen
Sie
für
EVK
separat
zahlen.
CCAligned v1
Do
I
have
to
pay
separately
for
the
infrastructure?
Muss
ich
für
die
Hosting
Infrastruktur
extra
bezahlen?
CCAligned v1
Do
I
have
to
pay
separately
for
PHP
Hosting?
Muss
ich
für
PHP
Hosting
separat
bezahlen?
CCAligned v1
Do
I
have
to
pay
separately
for
Laravel
Hosting
Server?
Muss
ich
für
den
Laravel
Hosting
Service
separat
bezahlen?
CCAligned v1
Random
cp
with
neat
sani
facilities
you
have
to
pay
separately.
Zufällige
cp
mit
ordentlichen
sani
Einrichtungen,
die
Sie
separat
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
guests
staying
in
an
extra
bed
must
pay
for
breakfast
separately.
Gäste,
die
in
einem
Zustellbett
übernachten,
müssen
ihr
Frühstück
gesondert
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Guests
staying
in
an
extra
bed
must
pay
for
breakfast
separately.
Gäste,
die
in
einem
Zustellbett
übernachten,
müssen
ihr
Frühstück
gesondert
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Any
additional
adult
will
pay
for
breakfast
separately
at
hotel
restaurant.
Für
zusätzliche
Erwachsene
ist
das
Frühstück
im
Hotelrestaurant
separat
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
However,
for
this
service
it
is
necessary
to
pay
separately».
Freilich,
muss
man
für
diese
Dienstleistung
abgesondert»
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
If
you
pay
this
not
separately,
it
is
somewhere
calculated
in
the
product.
Wenn
Sie
dieses
nicht
separat
bezahlen,
ist
es
irgendwo
im
Produkt
einkalkuliert.
ParaCrawl v7.1
That
means
Coastern
all
day
without
having
to
pay
separately!
Das
heißt,
Coastern
den
ganzen
Tag
lang,
ohne
separat
bezahlen
zu
müssen!
ParaCrawl v7.1
The
customer
receives
thus
expert
knowledge
and
Consultant
services,
without
having
to
pay
for
it
separately.
Der
Kunde
erhält
somit
Expertenwissen
und
Consultant-Dienstleistungen,
ohne
dafür
gesondert
zahlen
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
Clearly
we
are
overpaying
for
the
fishing
rights
and
we
should
pay
for
the
amount
of
fish
that
is
caught
by
European
fishermen,
but
if
we
wish
to
pay
for
Greenland
development
aid
then
let
us
pay
for
it
separately.
Wir
zahlen
eindeutig
zu
viel
für
die
Fischereirechte
und
sollten
für
die
Fischmenge
bezahlen,
die
von
den
europäischen
Fischern
gefangen
wird,
doch
wenn
wir
an
Grönland
Entwicklungshilfe
zahlen
wollen,
dann
lassen
Sie
uns
das
gesondert
tun.
Europarl v8
The
price
invoiced
by
firm
M
to
its
concessionaires
does
not
include
an
element
in
respect
of
the
patent
under
which
the
imported
goods
have
been
manufactured
abroad,
and
the
concessionaires
must
pay
separately
to
M
a
fee
in
respect
of
the
patent.
Der
von
der
Firma
M
ihren
Alleinvertretern
in
Rechnung
gestellte
Preis
umfasst
keinen
Betrag
für
das
Patent,
nach
dem
die
eingeführten
Waren
im
Ausland
hergestellt
worden
sind,
und
die
Alleinvertreter
müssen
an
M
eine
besondere
Lizenzgebühr
zahlen,
die
sich
auf
die
Ausübung
dieses
Patents
bezieht.
EUbookshop v2