Translation of "Pay him" in German

When he comes tomorrow we can pay tribute to him.
Wenn er morgen kommt, können wir ihn feiern.
Europarl v8

I want to pay tribute to him on that.
Ich möchte ihm meine Anerkennung dafür aussprechen.
Europarl v8

I would like to ask you to pay tribute to him by observing a minute' s silence.
Ich bitte Sie, ihn mit einer Schweigeminute zu ehren.
Europarl v8

I will make him pay the money.
Ich werde ihn dazu bringen, das Geld zu zahlen.
Tatoeba v2021-03-10

I'll gladly pay him something for the accommodation.
Ich werde ihm gerne etwas für die Unterkunft bezahlen.
Tatoeba v2021-03-10

She let him pay the bill as a matter of course.
Sie ließ ihn wie selbstverständlich die Rechnung bezahlen.
Tatoeba v2021-03-10

How much did you pay for him?
Wie viel hast du für ihn gezahlt?
Tatoeba v2021-03-10

I didn't pay attention to him.
Ich habe nicht auf ihn geachtet.
Tatoeba v2021-03-10

I pay him twice as much as his old boss did.
Ich zahle ihm doppelt so viel wie sein alter Chef.
Tatoeba v2021-03-10

The city of Emden and other rebellious Estates refused to pay him homage.
Die Stadt Emden und andere renitente Landstände verweigerten ihm die Huldigung.
Wikipedia v1.0

She tells Tatsuhiro whatever it takes to make him pay attention to her.
Tatsuhiro aber möchte davon nichts wissen und erzählt, er würde Computerspiele entwickeln.
Wikipedia v1.0

I said I would pay him whatever he wanted.
Ich sagte, ich würde ihm zahlen, was immer er verlangte.
GlobalVoices v2018q4

You said you'd pay him back for it, didn't you?
Und du wolltest es ihm heimzahlen, oder?
OpenSubtitles v2018

Yes, and as soon as I get it, I'm going to pay him back.
Ja, und sobald ich den habe, zahle ich ihm alles zurück.
OpenSubtitles v2018

All my life I used to think how someday I'd like to pay him back.
Ich habe daran gedacht, wie ich es einmal wieder gutmachen kann.
OpenSubtitles v2018

Don't you think, Colonel, we ought to pay him a little in advance?
Colonel, sollten wir ihm nicht etwas im Voraus bezahlen?
OpenSubtitles v2018

And then they wouldn't pay him.
Fausto hat sie nicht mal angesehen.
OpenSubtitles v2018

I said pay him!
Ich sagte, bezahlen Sie ihn!
OpenSubtitles v2018

I wanna make enough to pay him back.
Ich will genug verdienen, um es ihm zurückzuzahlen.
OpenSubtitles v2018

Pay him what he asks.
Zahlen Sie, was er verlangt.
OpenSubtitles v2018

If Miss Dell would pay him a visit, I feel sure she could charm him.
Wenn Miss Dell ihn besuchte, könnte sie ihn sicher einwickeln.
OpenSubtitles v2018