Translation of "Pay a commission" in German
I
steer
traffic
to
the
website,
they
pay
me
a
commission.
Ich
lenke
die
Leute
auf
Provision
auf
die
Website.
OpenSubtitles v2018
Help:
Define
when
to
pay
a
commission
to
whom.
Legen
Sie
fest,
wann
Sie
an
welche
Personen
Provision
zahlen.
ParaCrawl v7.1
List
products
for
sale,
for
free
(only
pay
a
commission)
Produkte
zum
Verkauf
anbieten,
kostenlos
(nur
eine
Provision
zahlen)
CCAligned v1
Why
do
I
have
to
pay
a
commission
for
every
booking?
Warum
muss
ich
bei
jeder
Buchung
eine
Provision
bezahlen?
CCAligned v1
And
you
have
to
pay
a
commission
to
the
bank.
Und
Sie
müssen
zahlen
eine
Provision
für
die
Bank.
ParaCrawl v7.1
We
pay
a
10%
commission
to
affiliates
on
sales
completedthrough
our
online
store.
Wir
zahlen
Affiliate-Partnern
eine
Provision
von
10%
auf
Verkäufe
über
unseren
Online-Store.
ParaCrawl v7.1
Everywhere
you
must
pay
a
commission
for
cash
and
traveller's
checks.
Fast
überall
müssen
Sie
eine
Gebühr
bezahlen,
auch
bei
Reiseschecks.
ParaCrawl v7.1
When
purchasing
from
an
agent,
you
will
need
to
pay
a
commission.
Beim
Kauf
von
einem
Agenten,
müssen
Sie
eine
Provision
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
You
only
pay
a
commission
fee
when
your
lot
is
sold.
Die
Auktionsgebühr
wird
erst
fällig,
wenn
Ihr
Los
versteigert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Do
I
pay
a
commission
on
unsold
lots?
Muss
ich
eine
Provision
auf
nicht
verkaufte
Lose
zahlen?
ParaCrawl v7.1
Note
that
the
buyer
does
not
necessarily
pay
a
standard
commission.
Beachten
Sie,
dass
nicht
jeder
Käufer
das
übliche
Aufgeld
zahlt.
ParaCrawl v7.1
He
works
for
you,
you
pay
him
a
commission...
and
you
don't
owe
him
anything.
Er
arbeitet
für
dich,
du
bezahlst
ihm
Provision
und
du
schuldest
ihm
nichts.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
pay
a
$6,000
broker
commission
on
a
house
I'm
not
selling.
Ich
muss
6'000
$
Maklerkaution
für
ein
Haus
zahlen,
welches
ich
nicht
verkaufe.
OpenSubtitles v2018
You
only
pay
a
commission
fee!
Sie
zahlen
nur
eine
Provision!
CCAligned v1
We
pay
you
a
commission
for
every
booking
made
via
your
website.
Wir
zahlen
Ihnen
eine
Kommission
für
jede
Buchung,
die
über
ihre
Website
gemacht
wird.
ParaCrawl v7.1
You
only
pay
a
commission
fee.
Sie
zahlen
nur
eine
Provision!
CCAligned v1
Do
I
have
to
pay
Trader
a
commission
for
transactions
I
opened
on
my
account
by
myself?
Muss
ich
Händlern
eine
Provision
für
Transaktionen
zahlen,
die
ich
selbst
eröffnet
habe?
CCAligned v1
Participating
restaurants
and
delivery
services
pay
a
commission
fee
for
every
order
submitted
via
Delivery
Hero.
Teilnehmende
Restaurants
und
Lieferdienste
zahlen
eine
Provision
für
jede
über
Delivery
Hero
abgegebene
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
For
share
CFDs
you
trade
at
the
underlying
market
price
and
pay
a
small
commission.
Beim
Handel
von
Aktien
CFDs
traden
Sie
zum
zugrunde
liegenden
Marktpreis
und
zahlen
einen
geringe
Kommission.
ParaCrawl v7.1
Only
in
case
of
successfuly
signed
charter
contract
you
pay
a
commission
to
us.
Sie
zahlen
dann
eine
Provision
an
uns
nur
bei
einem
erfolgreichen
Abschluss
eines
Chartervertrages.
ParaCrawl v7.1
As
remuneration
for
the
risk
shield,
BGB
would
pay
a
guarantee
commission
of
EUR
15
million
each
year.
Als
Vergütung
für
die
Risikoabschirmung
entrichte
die
BGB
pro
Jahr
eine
Avalprovision
in
Höhe
von
15
Mio.
EUR.
DGT v2019