Translation of "Pay you" in German
The
pay-as-you-go
system
must
not,
under
any
circumstances,
be
replaced
by
capital-funded
systems.
Ganz
und
gar
nicht
soll
das
Umlagesystem
durch
kapitalgedeckte
Systeme
ersetzt
werden.
Europarl v8
Sometimes
they
will
even
pay
you
a
fee
for
doing
it.
Manchmal
zahlen
sie
sogar
noch
etwas
dafür.
Europarl v8
I
am
therefore
in
favour
of
a
'pay
as
you
go'
system,
which
is
much
more
stable.
Daher
bin
ich
für
ein
wesentlich
stabileres
Umlagesystem.
Europarl v8
Your
signature
can
make
you
pay
dearly!
Ihre
Unterschrift
kann
sie
teuer
zu
stehen
kommen!
ELRA-W0201 v1
Make
sure
you
pay
attention
to
them.
Haben
Sie
ein
Auge
auf
sie.
TED2013 v1.1
If
I
may
ask,
do
you
pay
for
school
in
your
country?
Wenn
ich
fragen
darf,
bezahlen
Sie
in
Ihrem
Land
für
Schule?
TED2013 v1.1
And
you
watch
the
news,
you
pay
attention.
Und
Sie
sehen
die
Nachrichten,
Sie
sind
aufmerksam,
TED2020 v1
So
sometimes
when
you
pay
for
stuff,
things
get
better.
Wenn
man
also
für
Dinge
bezahlt,
werden
sie
besser.
TED2020 v1
And
then
the
words
"you
pay"
are
in
a
pool
of
blood.
Und
in
einer
Blutlache
steht
dann
das
Wort
"bezahle".
WMT-News v2019
So
mundane
sounds
can
be
really
interesting
if
you
pay
attention.
Diese
alltäglichen
Geräusche
können
sehr
interessant
sein,
wenn
Sie
aufmerksam
sind.
TED2013 v1.1
You
pay
at
a
kiosk
before
you
get
on
the
bus.
Sie
bezahlen
an
einem
Kiosk,
bevor
Sie
in
den
Bus
steigen.
TED2020 v1
He
shall
pay
you
the
money
at
once.
Er
soll
dir
das
Geld
auf
einmal
zahlen.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
pay
for
my
ticket
then
we
will
be
quits.
Wenn
du
meinen
Fahrschein
bezahlst,
dann
werden
wir
quitt
sein.
Tatoeba v2021-03-10
How
much
did
you
pay
for
that?
Wie
viel
hast
du
dafür
bezahlt?
Tatoeba v2021-03-10
Why
pay
when
you
can
get
it
for
free?
Warum
zahlen,
wenn
man
es
umsonst
haben
kann?
Tatoeba v2021-03-10