Translation of "Passing shot" in German
Indeed,
in
his
speech,
Cameron
could
not
resist
a
passing
shot
at
the
European
Court
of
Justice.
Tatsächlich
konnte
sich
Cameron
in
seiner
Rede
einen
Seitenhieb
gegen
den
Europäischen
Gerichtshof
nicht
verkneifen.
News-Commentary v14
They
are
regulated
by
the
gaming
authority
in
Malta,
ensuring
that
they
are
a
legitimate
destination
that
takes
security
and
equity
rather
seriously
and
they
woo
newcomers
with
promotional
bonus
that
removes
any
excuses
one
might
have
not
to
give
them
a
passing
shot.
Sie
sind
durch
den
geregelten
Gaming
Authority
von
Malta,
sicherzustellen,
dass
sie
ein
legitimes
Ziel,
nimmt
die
Sicherheit
und
Gerechtigkeit
eher
ernst
und
Sie
woo
Newcomer
mit
Bonus,
entfernt
alle
Ausreden
könnte
man
nicht,
Ihnen
eine
passing
Shot.
ParaCrawl v7.1
The
film
Passing
the
Rainbow,
shot
in
Kabul
by
Sandra
Schäfer
and
Elfe
Brandenburger
in
2007,
deals
with
performative
strategies
that
undermine
the
rigid
gender
norms
in
Afghan
society:
on
the
level
of
cinematographic
stagings,
in
politics
and
in
everyday
life.
Der
Film
Passing
the
Rainbow,
der
2007
von
Sandra
Schäfer
und
Elfe
Brandenburger
in
Kabul
gedreht
wurde,
handelt
von
performativen
Strategien
die
rigiden
Gendernormen
in
der
afghanischen
Gesellschaft
zu
unterlaufen:
auf
der
Ebene
der
filmischen
Inszenierung,
in
der
Politik
und
im
Alltag.
ParaCrawl v7.1
And:
"Can't
we
detect
a
little
passing
shot
at
Piet
Mondrian
in
the
bars
of
his
prison
pictures,
which
he's
painted
in
red,
green,
and
blue?"
Und:
"Ist
in
den
rot,
grün
und
blau
übermalten
Gitterstäben
seiner
Gefängnisbilder
nicht
ein
Seitenhieb
auf
Piet
Mondrian
zu
erkennen?
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
low
weight
it
allows
for
faster
shots,
passes
and
dodges.
Der
Elite
ermöglicht
dank
seines
geringen
Gewichts
schnellere
Schüsse,
Pässe
und
Dodges.
ParaCrawl v7.1
The
upper
is
made
of
synthetic
fabric
and
has
a
micro
texture
for
better
control
the
ball
and
direct
passes
and
shots
to
perfection.
Das
obermaterial
ist
aus
strapazierfähigem
kunstleder
und
besitzt
mikro-textur
für
kontrolle
über
den
ball
und
lenken
die
schritte
und
die
schüsse
an
der
perfektion.
ParaCrawl v7.1
Thus,
you
will
see
that
emphasis
has
been
placed
on
the
realism
of
passes
and
shots,
and
that
much
attention
has
been
given
to
the
details
in
every
one
of
the
animations,
in
order
to
make
the
experience
as
similar
as
possible
to
that
of
a
real
stadium.
So
werden
Sie
sehen,
dass
der
Schwerpunkt
auf
dem
Realismus
der
Pässe
und
Schüsse
platziert
wurde
und
so
viel
Aufmerksamkeit
auf
die
Details
in
jeder
der
Animationen
gegeben
wurde,
um
die
Erfahrung
der
wirklichen
Erfahrung
im
Stadium
so
ähnlich
wie
möglich
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
relief
texture
cover
the
surface
of
the
new
shoes
soccer
Adidas
Predator
18.3
TF,
provide
a
control
the
ball
perfect
and
a
better
addressing
of
passes
and
shots.
Die
textur
im
relief,
die
bedecken
die
oberfläche
der
neuen
fußball
schuhe
Adidas
Predator
18.3
TF),
gewährleisten
eine
perfekte
ballkontrolle
und
eine
bessere
adressierung
der
pässe
und
schüsse.
ParaCrawl v7.1