Translation of "Natural range" in German

This is the natural range of variability for temperature in the oceans.
Dies ist die natürliche Variabilitäts- spanne der Ozeantemperaturen.
OpenSubtitles v2018

Think of the natural range of movement and wellness heart.
Denken Sie an das natürliche Verbreitungsgebiet dieser Bewegung und Wellness-Zentrum.
ParaCrawl v7.1

Natural illnesses can range from wounds, broken bones, poisoning, and snakebites.
Natürliche Krankheiten können von Wunden, Knochenbrüchen, Vergiftungen und Schlangenbissen reichen.
CCAligned v1

Our Natural Line range is as diverse as nature itself.
Abwechslungsreich wie die Natur selbst ist unser Sortiment Natural Line.
ParaCrawl v7.1

This tonewood delivers great resonance and warm tones with a natural mid-range focus.
Dieses Tonholz liefert große Resonanz und warme Töne mit einem natural mittleren Fokus.
ParaCrawl v7.1

Once the adhesions are loosened, the muscle can return to its natural range of movement.
Sind die Verklebungen gelöst, kann der Muskel in seinen natürlichen Bewegungsumfang zurückkehren.
ParaCrawl v7.1

Time is of the essence, however, as chimpanzees are threatened across their natural range.
Die Zeit drängt, denn Schimpansen sind in ihrem natürlichen Lebensraum gefährdet.
ParaCrawl v7.1

Dogs are thus excluded from natural selection,” Range explains.
Der Hund ist somit von der natürlichen Selektion ausgenommen“, meint Range.
ParaCrawl v7.1

Dogs are thus excluded from natural selection," Range explains.
Der Hund ist somit von der natürlichen Selektion ausgenommen", meint Range.
ParaCrawl v7.1

Most of these tree species had their natural range here before the last ice age.
Die meisten dieser Baumarten hatten vor der letzten Eiszeit hier ihr natürliches Verbreitungsgebiet.
ParaCrawl v7.1

Aloe asperifolia has a large natural range from Walsfishbay in the South up to the southern Kaoko field.
Aloe asperifolia hat eine weites Verbreitungsgebiet von Walsfishbay im Süden bis ins südliche Kaokofeld.
ParaCrawl v7.1