Translation of "Natural growth" in German
As
with
many
natural
growth
processes,
it
is
difficult
to
envision
based
on
an
intermediate
stage.
Wie
bei
vielen
natürlichen
Wachstumsprozessen
ist
das
Resultat
bei
einem
Zwischenzustand
schwer
vorstellbar.
OpenSubtitles v2018
Since
1992
both
net
migration
and
natural
growth
have
been
falling.
Seit
1992
zeigt
sowohl
der
Wanderungssaldo
als
auch
das
natürliche
Wachstum
abnehmende
Tendenz.
EUbookshop v2
Traditionally,
natural
growth
in
the
European
Union
has
been
positive.
Traditionell
war
das
natürliche
Wachstum
in
der
Europäischen
Union
stets
positiv.
EUbookshop v2
During
that
period
the
decline
in
population
growth
is
thus
entirely
due
to
the
decreased
natural
growth.
Wanderungssaldo
der
rückläufige
Bevölkerungsanstieg
daher
in
vollem
Umfang
dem
geringeren
natürlichen
Wachstum
zuzuschreiben.
EUbookshop v2
At
the
same
time,
natural
growth
rates
of
population
have
diverged
between
regions.
Gleichzeitig
strebten
die
natürlichen
demographischen
Entwicklungen
zwischen
den
Regionen
auseinander.
EUbookshop v2
Natural
population
growth,
or
natural
change,
is
the
dierence
between
the
number
of
live
births
and
the
number
of
deaths.
Das
oder
die
natürliche
Bevölkerungsveränderung
ist
gleich
der
Dierenz
zwischen
Lebendgeburten
und
Todesfällen.
EUbookshop v2
Looks
like
some
kind
of
natural
crystalline
growth.
Es
sieht
aus
wie
eine
natürliche
kristalline
Form.
OpenSubtitles v2018
The
system
of
natural
growth
is
juxtaposed
with
that
of
human
rationalism.
Das
System
des
natürlichen
Wachstums
wird
dem
System
des
menschlichen
Rationalismus
gegenüber
gestellt.
CCAligned v1
All
of
these
factors
dramatically
slow
down
natural
growth.
Alle
diese
Faktoren
verlangsamen
das
natürliche
Wachstum
dramatisch.
ParaCrawl v7.1
Realash
stimulates
natural
lash
growth.
Bei
Realash
wird
das
natürliche
Wimpernwachstum
stimuliert.
ParaCrawl v7.1
The
natural
cycle
of
growth
and
decay
is
inevitable.
Der
natürliche
Kreislauf
von
Werden
und
Vergehen
ist
unausweichlich.
ParaCrawl v7.1