Translation of "National guidelines" in German
Prescribers
should
refer
to
national
guidelines
for
influenza
vaccination.
Der
verschreibende
Arzt
soll
sich
an
die
nationalen
Richtlinien
zur
Grippeimpfung
halten.
EMEA v3
Precautions
to
prevent
transmission
should
be
taken
in
accordance
with
national
guidelines.
Es
sind
Vorsichtsmaßnahmen
zur
Vorbeugung
einer
Übertragung
gemäß
nationalen
Leitlinien
zu
ergreifen.
ELRC_2682 v1
Patients
must
be
vaccinated
or
revaccinated
according
to
current
national
guidelines
for
vaccination
use.
Die
Patienten
müssen
gemäß
den
geltenden
nationalen
Impfrichtlinien
geimpft
oder
nachgeimpft
werden.
ELRC_2682 v1
The
need
for
such
continuity
is
underlined
in
national
transposition
guidelines;
Die
Notwendigkeit
einer
derartigen
Kontinuität
wird
in
nationalen
Umsetzungsleitlinien
verdeutlicht.
TildeMODEL v2018
These
national
guidelines
or
regulations
need
to
be
revised
and
co-ordinated
at
European
level.
Diese
nationalen
Leitlinien
und
Vorschriften
müssen
auf
europäischer
Ebene
überarbeitet
und
koordiniert
werden.
TildeMODEL v2018
Slovenia
adopted
National
Guidelines
for
Culture
and
Arts
Education.
Slowenien
hat
nationale
Leitlinien
für
Bildung
und
Kunsterziehung
angenommen.
TildeMODEL v2018
There
will
also
be
disparities
within
other
countries
despite
the
existence
of
national
curricula
or
guidelines.
Trotz
nationaler
Lehrpläne
oder
Leitlinien
gibt
es
aber
auch
in
anderen
Ländern
Ungleichheiten.
EUbookshop v2