Translation of "Narrow margin" in German
The
current
proposal
was
rejected
by
a
narrow
margin
by
Member
States
at
advisory
level.
Der
Vorschlag
wurde
im
Beratungsstadium
von
den
Mitgliedstaaten
mit
knapper
Mehrheit
abgelehnt.
TildeMODEL v2018
The
general
election
was
more
difficult
than
expected,
and
he
defeated
fellow
U.S.
Representative
Ken
Kramer
by
a
narrow
margin.
Bei
der
Wahl
konnte
er
sich
knapp
gegen
seinen
Kollegen
Ken
Kramer
durchsetzen.
Wikipedia v1.0
Even
a
short
time
ago
the
planet
escaped
collision
by
an
extremely
narrow
margin.
Sogar
vor
kurzem
entkam
der
Planet
ganz
knapp
einer
Kollision.
ParaCrawl v7.1
Narrow
margin
drilling
is
a
challenge
for
operators
around
the
world.
Bohren
in
schmalen
Bereichen
ist
eine
Herausforderung
für
Betreiber
auf
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
crowns
possess
a
narrow
crown
margin
free
of
break-outs
and
a
good
cutting
surface.
Die
Kronen
weisen
einen
schmalen
ausbruchsfreien
Kronenrand
und
eine
gute
Fräsoberfläche
auf.
EuroPat v2
At
the
end,
there
is
a
winner,
by
a
narrow
margin.
Am
Ende
gibt
es
eine
Gewinnerin,
es
ist
äusserst
knapp.
CCAligned v1
The
leaves
are
green
with
a
narrow,
white
margin.
Die
Blätter
sind
grün
mit
einem
schmalen,
weißen
Rand.
ParaCrawl v7.1
We
finished
with
a
relatively
narrow
margin
behind
our
sister
car.
Wir
kamen
relativ
knapp
hinter
unserem
Schwesterauto
ins
Ziel.
ParaCrawl v7.1
He
lost
the
race
by
only
a
narrow
margin.
Er
verlor
die
Wahl
nur
knapp.
ParaCrawl v7.1
In
the
end,
he
was
only
trailing
Toyota
by
a
very
narrow
margin.
Er
lag
am
Ende
nur
ganz
knapp
hinter
dem
Toyota.
ParaCrawl v7.1
I
regret
that
certain
very
sensible
amendments
were
rejected
by
a
narrow
margin.
Ich
bedauere,
dass
einige
sehr
vernünftige
Änderungsanträge
nur
mit
einer
knappen
Mehrheit
abgelehnt
wurden.
Europarl v8