Translation of "My german" in German
I
was
assigned
to
teach
two
of
my
classmates
German.
Ich
habe
zwei
Mitschüler
bekommen,
die
ich
dann
in
Deutsch
unterrichtet
habe.
Europarl v8
I
can
assure
you
my
German
is
absolutely
hopeless.
Ich
kann
Ihnen
aber
versichern,
daß
meine
Deutschkenntnisse
absolut
hoffnungslos
sind.
Europarl v8
As
my
German
friends
tell
me,
it
is
.
Es
ist,
wie
mir
meine
deutschen
Freunde
sagen,
kaputt.
Europarl v8
In
my
opinion,
German
is
the
best
language
in
the
world.
Meiner
Meinung
nach
ist
Deutsch
die
beste
Sprache
der
Welt.
Tatoeba v2021-03-10
In
my
opinion,
my
German
is
not
good
enough.
Meiner
Meinung
nach
ist
mein
Deutsch
nicht
gut
genug.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
that
my
German
is
really
bad.
Ich
glaube,
dass
mein
Deutsch
schrecklich
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
my
German
is
really
bad.
Mein
Deutsch
ist,
denke
ich,
äußerst
schlecht.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
interested
in
improving
my
German.
Ich
bin
daran
interessiert,
mein
Deutsch
zu
verbessern.
Tatoeba v2021-03-10
I
worked
enough
on
my
German
today.
Ich
habe
heute
genug
an
meinem
Deutsch
gearbeitet.
Tatoeba v2021-03-10
Please
forgive
my
terrible
German.
Verzeihen
Sie
bitte
mein
entsetzliches
Deutsch.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
my
German
isn't
very
good.
Ich
glaube,
mein
Deutsch
ist
nicht
besonders
gut.
Tatoeba v2021-03-10
Did
you
happen
to
see
my
German
books?
Hast
du
zufällig
meine
Deutschbücher
gesehen?
Tatoeba v2021-03-10
I
call
her
my
German
mother
in
my
heart.
In
meinem
Herzen
nenne
ich
sie
meine
deutsche
Mutter.
GlobalVoices v2018q4
I
was
just
trying
to
brush
up
my
German,
that's
all.
Ich
wollte
nur
mein
Deutsch
auffrischen.
OpenSubtitles v2018
My
German
may
not
be
as
brilliant
as
I
thought.
Mein
Deutsch
ist
vielleicht
nicht
so
gut,
wie
ich
dachte.
OpenSubtitles v2018
Is
my
blood
Czech
or
is
my
blood
German?
Ist
mein
Blut
tschechisch,
oder
ist
mein
Blut
deutsch?
OpenSubtitles v2018
Let's
go
home,
my
little
German
tart.
Jetzt
gehen
wir
nach
Hause,
mein
kleines
Deutschenmädel.
OpenSubtitles v2018
My
German
is
nothing
to
be
proud
of,
but
I
bet
you
this
is
something
important.
Mein
Deutsch
ist
nicht
unbedingt
gut,
aber
das
hier
ist
was
Wichtiges.
OpenSubtitles v2018
My
German
is
better
than...
many
German's
Turkish!
Mein
Deutsch
ist
viel
besser
als
Türkisch
von
meisten
Deutschen!
OpenSubtitles v2018
She
caught
me
having
dinner
with
my
German
friend.
Sie
hat
mich
bei
einem
Essen
mit
meiner
deutschen
Freundin
erwischt.
OpenSubtitles v2018