Translation of "I am german" in German
As
far
as
I
am
aware,
German
legislation
does
not
cover
that
particular
area.
Soweit
ich
weiß,
liegt
keine
deutsche
Gesetzgebung
zu
diesem
speziellen
Bereich
vor.
Europarl v8
I
am
delighted
the
German
Ombudsman
is
with
us
today.
Ich
freue
mich
sehr,
dass
die
deutsche
Bürgerbeauftragte
heute
unter
uns
weilt.
Europarl v8
No,
Sir,
I
am
German.
Nein,
mein
Herr,
ich
bin
Deutscher.
Tatoeba v2021-03-10
Schultz,
you
forget--
I
am
a
German
officer.
Schultz,
Sie
vergessen,
dass
ich
ein
deutscher
Offizier
bin.
OpenSubtitles v2018
I
am
a
German
soldier
and
I
never
disobeyed
orders
in
my
life.
Ich
bin
ein
deutscher
Soldat
und
habe
noch
nie
Befehle
missachtet.
OpenSubtitles v2018
Then
I
am
also
the
German
Soldier
of
the
Month.
Dann
bin
ich
auch
der
deutsche
Soldat
des
Monats.
OpenSubtitles v2018
I
am
a
German...
but
this
is
still
true.
Ich
bin
Deutscher...
aber
das
ist
trotzdem
wahr.
OpenSubtitles v2018
Please
let
me
explain
that
I
am
not
against
German
farmers.
Ich
möchte
klarstellen,
daß
ich
nicht
gegen
deutsche
Landwirte
eingestellt
bin.
EUbookshop v2
Orell
Füßli,
Zürich
1916
Because
I
am
a
German.
Payot,
Lausanne,
Paris
1916
Gerade
weil
ich
Deutscher
bin!
WikiMatrix v1
I
am
German
and
am
planning
a
trip
to
the
UK.
Ich
bin
Deutscher
und
plane
eine
Reise
nach
Großbritannien.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
native
German
speaker
and
teach
English,
German.
Meine
Muttersprache
ist
Deutsch
und
ich
unterrichte
Deutsch,
Englisch.
ParaCrawl v7.1
I
am
Marco,
your
German
teacher
and
fellow
student
of
life.
Ich
bin
Marco,
dein
Deutschlehrer
und
Mitschüler
des
Lebens.
CCAligned v1
I
am
a
native
German
speaker
and
I
have
taught
German
on
Skype
with
Verbalplanet.com
since
October
2014.
Ich
bin
Deutsch-Muttersprachler
und
unterrichte
seit
Oktober
2014
Deutsch
über
Skype
mit
Verbalplanet.com.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
German
worker
posted
to
France
by
my
employer.
Als
deutscher
Arbeitnehmer
wurde
ich
von
meiner
Firma
nach
Frankreich
entsandt.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
native
German
speaker
and
teach
German,
Greek.
Meine
Muttersprache
ist
Deutsch
und
ich
unterrichte
Deutsch,
Griechisch.
ParaCrawl v7.1
I
am
fluent
in
German,
Russian,
and
English.
Ich
spreche
fließend
Deutsch,
Russisch
und
Englisch.
CCAligned v1
Yes,
I
am
German,
I
can't
deny
it.
Ja,
ich
bin
Deutscher,
ich
kann
es
nicht
verleugnen.
CCAligned v1
I
am
fluent
in
German,
French
and
English.
Ich
spreche
fliessend
Deutsch,
Französisch
und
Englisch.
CCAligned v1
It
is
only
indirectly
about
me,
in
so
far
as
I
am
a
German.
Um
mich
geht
es
nur
indirekt,
insofern
ich
Deutsche
bin.
ParaCrawl v7.1
I
live
in
Germany,
but
I
am
not
German.
Ich
lebe
in
Deutschland,
bin
aber
kein
Deutscher.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
native
German
speaker
and
teach
German.
Meine
Muttersprache
ist
Deutsch
und
ich
unterrichte
Deutsch.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
native
German
speaker
and
teach
English,
German,
Korean.
Meine
Muttersprache
ist
Deutsch
und
ich
unterrichte
Deutsch,
Englisch,
Koreanisch.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
native
German
speaker
and
I
have
taught
German
on
Skype
with
Verbalplanet.com
since
April
2007.
Ich
bin
Deutsch-Muttersprachler
und
unterrichte
seit
April
2007
Deutsch
über
Skype
mit
Verbalplanet.com.
ParaCrawl v7.1
My
name
is
Nina
and
I
am
a
German
environmental
science
student.
Mein
Name
ist
Nina,
ich
komme
aus
Deutschland
und
studiere
Umweltwissenschaften.
ParaCrawl v7.1