Translation of "For a german" in German
It's
hard
for
a
non-German
to
understand.
Das
ist
für
Nichtdeutsche
schwer
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
So
wonderful
a
thing
for
a
refugee,
a
German,
a
man
without
a
home.
Sie
haben
mich
aufgenommen,
einen
Deutschen,
ohne
Heimat.
OpenSubtitles v2018
I
wish
I
could
invite
you
all
to
my
house
for
a
nice
German
Christmas.
Ich
wünschte,
ich
könnte
euch
alle
zu
einem
deutschen
Weihnachtsfest
einladen.
OpenSubtitles v2018
She
has
made
the
burdens
of
war
less
heavy
for
a
great
many
German
officers.
Sie
hat
die
Last
des
Krieges
für
viele
deutsche
Landser
erträglicher
gemacht.
OpenSubtitles v2018
If
we
get
caught,
can
they
shoot
us
for
wearing
a
German
tank?
Erschießt
man
uns,
weil
wir
einen
deutschen
Panzer
haben?
OpenSubtitles v2018
I
work
for
a
German
newspaper
in
New
York.
Ich
arbeite
für
eine
deutsche
Zeitung
in
New
York.
OpenSubtitles v2018
Speak
English
pretty
good
for
a
German.
Dein
Englisch
ist
ziemlich
gut
für
einen
Deutschen.
OpenSubtitles v2018
It
was
designed
by
this
man,
Robert
Lange,
hardware
engineer
for
a
German
security
firm.
Es
wurde
von
Robert
Lange
entwickelt,
einem
deutschen
Hardware-Ingenieur.
OpenSubtitles v2018
Kind
of
figured
you
for
a
German,
huh?
Irgendwie
halte
ich
dich
für
einen
Deutschen.
OpenSubtitles v2018