Translation of "Germane" in German

Now this point is very germane, I'm afraid, to the present.
Dieser Aspekt nun ist sehr relevant, fürchte ich, für die Gegenwart.
TED2020 v1

These points are particularly germane for the hardest-hit economies.
Diese Punkte sind besonders wichtig für die am stärksten betroffenen Volkswirtschaften.
News-Commentary v14

And you didn't think that that would be germane to our case?
Und Sie dachten nicht, dass das extrem wichtig für unseren Fall ist?
OpenSubtitles v2018

I don't know how this is germane to the case.
Ich weiß nicht, wie das relevant für den Fall ist.
OpenSubtitles v2018

I didn't think it was germane.
Ich dachte nicht, dass es wichtig sei.
OpenSubtitles v2018

Mr. Sanger's opinion isn't germane.
Mr Sangers Meinung ist nicht relevant.
OpenSubtitles v2018

I'll determine what's germane.
Ich entscheide hier, was relevant ist.
OpenSubtitles v2018

You know, things that he finds germane to his lifestyle.
Dinge, die er für seinen Lebensstil als relevant erachtet.
OpenSubtitles v2018