Translation of "Your german" in German
I'll
take
your
pictures
for
German
I.D.
cards.
Ich
mach
Fotos
für
die
Ausweise.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
happen
to
know
that
your
German
officers
are
fraternizing
with
the
beautiful
Russian
women.
Ich
weiß,
dass
deutsche
Offiziere
sich
mit
schönen
russischen
Frauen
verbrüdern.
OpenSubtitles v2018
You
better
brush
up
on
your
German,
Schultz.
Sie
sollten
Ihr
Deutsch
auffrischen,
Schultz.
OpenSubtitles v2018
Now
he's
meeting
a
Mr.
Görmann,
and
your
German
is
weak
Jetzt
trifft
er
sich
mit
einem
Herrn
Görmann
und
dein
Deutsch
ist
schlecht.
OpenSubtitles v2018
As
I
told
your
German
friend...
Wie
ich
Ihrem
deutschen
Freund
erzählt...
OpenSubtitles v2018
And
how's
your
German?
Und
wie
geht
es
deinem
Deutsch?
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
think
your
German
counterpart
has
a
girlfriend?
Warum
glauben
Sie,
Ihren
deutschen
Kollegen
hat
eine
Freundin?
OpenSubtitles v2018
Your
German
friend
has
just
beaten
up
another
girl.
Dein
deutscher
Freund
hat
gerade
ein
weiteres
Mädchen
verprügelt.
OpenSubtitles v2018
I
hope
your
Latin
is
as
good
as
your
German.
Ich
hoffe
Ihr
Latein
ist
genauso
gut,
wie
Ihr
Deutsch.
OpenSubtitles v2018
And
before
you
die
you
can
do
something
for
your
German
fatherland.
Und
vorher
kannst
du
noch
was
für
dein
deutsches
Vaterland
tun.
OpenSubtitles v2018
Your
name
is
German,
and
I,
Yuri
so
...
Du
heißt
German,
und
ich
Juri,
also...
OpenSubtitles v2018
Give
me
your
hand,
German.
Gib
mir
die
Hand,
German.
OpenSubtitles v2018
Grandfather,
why
is
your
German
so
bad?
Dede,
sag
mal,
warum
sprichst
du
so
schlecht
Deutsch,
he?
OpenSubtitles v2018
Should
withstand
your
average
German
bayonet.
Müsste
jedem
normalen
deutschen
Bajonett
standhalten.
OpenSubtitles v2018
Why's
your
German
so
good?
Und
wieso
sprichst
du
so
gut
Deutsch?
OpenSubtitles v2018
Pass
this
on
to
your
German
friends.
Hier,
spielen
Sie
das
Ihren
deutschen
Freunden
zu.
OpenSubtitles v2018
You
can
check
your
German
skills
with
our
[dig]-online
test:
Sie
können
Ihre
Deutschkenntnisse
auch
mit
dem
[dig]-Online-Test
überprüfen:
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
systematically
and
efficiently
learn
German
and
improve
your
German
language
skills?
Sie
wollen
Deutsch
systematisch
und
effizient
lernen
und
Ihre
Deutschkenntnisse
verbessern.
ParaCrawl v7.1