Translation of "Military court" in German
A
civilian
has
never
been
put
in
the
dock
in
a
military
court.
Ein
Zivilist
wurde
niemals
von
einem
Militärgericht
verurteilt.
Europarl v8
The
two
men
were
tried
by
a
military
court.
Die
beiden
Männer
wurden
vor
ein
Militärgericht
gestellt.
Tatoeba v2021-03-10
Nkunda’s
lawyers
initiated
a
procedure
with
the
Rwandan
Military
Court.
Die
Anwälte
Nkundas
leiteten
ein
Verfahren
vor
dem
ruandischen
Militärgericht
ein.
DGT v2019
Our
officers
are
giving
you
one
last
chance
before
trying
you
in
the
Military
court.
Sie
haben
eine
letzte
Chance,
bevor
Sie
vors
Militärgericht
kommen.
OpenSubtitles v2018
You'll
be
tried
at
military
court
soon.
Sie
werden
sich
vor
einem
Militärgericht
verantworten.
OpenSubtitles v2018
If
we
tried
to
shift
this
to
a
military
court,
it
would
be
a
disaster
for
the
current
administration.
Beharrten
wir
auf
einem
Militärgericht,
wäre
das
eine
Katastrophe
für
die
Regierung.
OpenSubtitles v2018
The
military
court
cannot
prove
the
pilots'
intentions,
and
gives
them
a
dishonorable
discharge.
Das
Militärgericht
kann
die
Absichten
der
Piloten
nicht
beweisen
und
entlässt
sie
unehrenhaft.
WikiMatrix v1
He
was
brought
in
front
of
a
military
court
on
16
August
2018
and
charged
with
illegal
possession
of
weapons.
Am
16.
August
wurde
er
vor
einem
Militärgericht
wegen
illegalen
Waffenbesitzes
angeklagt.
WikiMatrix v1
The
cases
were
in
fact
later
transferred
to
a
military
court.
Tatsächlich
wurden
die
Verfahren
später
einem
Militärgericht
übertragen.
EUbookshop v2
We're
still
not
very
qualified
to
assist
in
military
court.
Wir
sind
immer
noch
nicht
sonderlich
zur
Unterstützung
vor
dem
Militärgericht
geeignet.
OpenSubtitles v2018
A
military
court
sentenced
the
soldier
to
death.
Ein
Militärgericht
verurteilte
die
Rädelsführer
zum
Tode.
WikiMatrix v1
He
was
brought
to
trial
in
a
British
military
court
in
Jerusalem.
Gegen
ihn
wurde
Anklage
vor
einem
Militärgericht
in
Jerusalem
erhoben.
WikiMatrix v1