Translation of "Medium chain triglycerides" in German
Medium
chain
triglycerides
are
extracted
from
coconut
oil
or
from
palm
oil.
Mittelkettige
Triglyceride
werden
aus
Kokos-
oder
Palmöl
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Preferred
are
medium-chain
triglycerides,
in
particular
caprylic/capric
acid
triglyceride.
Bevorzugt
werden
mittelkettige
Triglyceride
eingesetzt,
insbesondere
Capryl-Caprinsäuretriglycerid.
EuroPat v2
In
other
words,
medium
chain
triglycerides
are
digested
faster
than
long
chain
triglycerides.
Mit
anderen
Worten,
mittelkettige
Triglyceride
werden
schneller
verdaut
als
langkettige
Triglyceride.
ParaCrawl v7.1
Coconut
oil
is
a
source
of
medium
chain
triglycerides
(MCTs),
such
as
lauric
acid...
Kokosnussöl
ist
eine
Quelle
von
mittelkettigen
Triglyceriden
(MCTs)
wie
Laurinsäure...
ParaCrawl v7.1
Medium
chain
triglycerides
should
be
avoided
but
no
other
special
dietary
restrictions
are
required.
Mittelkettige
Triglyzeride
sollten
vermieden
werden,
weitere
diätetische
Einschränkungen
sind
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
other
ingredients
are:
medium
chain
triglycerides,
benzoic
acid
(E210)
and
strawberry/mint
flavour.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind:
mittelkettige
Triglyceride,
Benzoesäure
(E210)
und
Erdbeer/Pfefferminz-Aroma.
TildeMODEL v2018
The
suspension
is
then
made
up
to
1033
g,
corresponding
to
1
liter,
with
medium-chain
triglycerides
and
mixed.
Anschließend
wird
mit
mittelkettigen
Triglyceriden
auf
1033
g,
entsprechend
1
Liter
aufgefüllt
und
gemischt.
EuroPat v2
The
suspension
is
then
made
up
to
1033
g,
corresponding
to
1
litre,
with
medium-chain
triglycerides
and
mixed.
Anschließend
wird
mit
mittelkettigen
Triglyceriden
auf
1033
g,
entsprechend
1
Liter
aufgefüllt
und
gemischt.
EuroPat v2
Replacement
of
the
alcohol
by
medium-chain
fatty
acid
triglycerides
is
particularly
beneficial
when
using
propylene
carbonate
additives.
Ein
Ersatz
des
Alkohols
durch
mittelkettige
Fettsäuretriglyceride
ist
bei
Verwendung
von
Propylencarbonatzusätzen
besonders
vorteilhaft.
EuroPat v2
It
also
has
ZERO
trans
fats
and
contains
Coconut
oil
powder,
a
valuable
source
of
Medium-Chain
Triglycerides.
Es
hat
auch
ZERO
Transfette
und
enthält
Kokosölpulver,
eine
wertvolle
Quelle
von
mittelkettigen
Triglyceriden.
ParaCrawl v7.1
Medium-chain
triglycerides
are
glycerin
esters
of
fatty
acids
with
only
6-12
carbon
atoms
such
as
caprylic/capric
acid
triglyceride.
Mittelkettige
Triglyceride
sind
Glycerinester
der
Fettsäuren
mit
nur
6-12
Kohlenstoffatomen,
wie
z.B.
Capryl-Caprinsäuretriglycerid.
EuroPat v2
Capsule
shell:
gelatine,
“sorbitol
special”
(ie
sorbitol
sorbitolanhydrides
and
mannitol),
glycerine,
titanium
dioxide
(white
colour),
medium
chain
triglycerides,
lecithin,
black
ink
containing:
propylene
glycol,
black
iron
oxide,
polyvinyl
acetate
phthalate,
polyethylene
glycol
400
and
ammonium
hydroxide.
Gelatine,
„Spezialsorbitol“
(Sorbitol,
Sorbitolanhydrid
und
Mannitol),
Glycerol,
Titandioxid
(weißer
Farbstoff),
mittelkettige
Triglyceride,
Lecithin,
schwarze
Druckfarbe,
die
Propylenglykol,
Eisen(II,III)-oxid,
Poly(phthalsäure-co-vinylacetat),
Macrogol
400
und
Ammoniumhydroxid
enthält.
EMEA v3
The
other
ingredients
of
<
Invented
Name
>
Cream
are:
medium
chain
triglycerides,
oleyl
alcohol,
propylene
glycol,
stearyl
alcohol,
cetyl
alcohol,
mono-and
di-glycerides,
sodium
cetostearyl
sulphate,
benzyl
alcohol,
citric
acid
anhydrous,
sodium
hydroxide,
purified
water.
Die
sonstigen
Bestandteile
von
{(Name
(Phantasiebezeichnung)}
Creme
sind:
Mittelkettige
Triglyceride,
(Z)-Octadec-9-en-1-ol,
Propylenglycol,
Stearylalkohol,
Cetylalkohol,
Glycerolmono/dispeisefettsäureester,
Natriumcetylstearylsulfat,
Benzylalkohol,
Citronensäure,
Natriumhydroxid,
Gereinigtes
Wasser.
ELRC_2682 v1
Glavonoid
is
an
extract
derived
from
the
roots
or
rootstock
of
Glycyrrhiza
glabra
L.
by
extraction
with
ethanol
followed
by
further
extraction
of
this
ethanolic
extract
with
medium-chain
triglycerides.
Glavonoid
ist
ein
Extrakt
aus
den
Wurzeln
oder
Wurzelstöcken
von
Glycyrrhiza
glabra,
das
durch
Extraktion
mit
Ethanol
und
weiterer
Extraktion
dieses
ethanolischen
Extrakts
mit
mittelkettigen
Triglyceriden
gewonnen
wird.
DGT v2019
The
other
ingredients
are
medium-chain
triglycerides,
cetalkonium
chloride,
glycerol,
tyloxapol,
poloxamer
188,
sodium
hydroxide
(to
adjust
pH)
and
water
for
injections.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
mittelkettige
Triglyceride,
Cetalkoniumchlorid,
Glycerol,
Tyloxapol,
Poloxamer
188,
Natriumhydroxid
(zur
Einstellung
des
pH-Werts)
und
Wasser
für
Injektionszwecke.
TildeMODEL v2018
Somatropin
Biopartners
10
mg:
10
mg
(30
IU)
somatropin
as
powder
in
a
glass
vial
closed
with
a
rubber
stopper
(butyl)
and
a
light-green
flip-off
cap
(aluminium
and
plastic)
and
1.5
mL
solvent
(medium
chain
triglycerides)
in
glass
vial
with
a
rubber
stopper
(butyl).
Somatropin
Biopartners
10
mg:
10
mg
(30
I.E.)
Somatropin
als
Pulver
in
einer
Durchstechflasche
aus
Glas,
mit
einem
Gummistopfen
(Butyl)
und
einem
hellgrünen
Flip-off-
Schnappdeckel
(Aluminium
und
Kunststoff)
verschlossen,
und
1,5
ml
Lösungsmittel
(mittelkettige
Triglyceride)
in
einer
Durchstechflasche
aus
Glas,
mit
einem
Gummistopfen
(Butyl)
verschlossen.
TildeMODEL v2018
Somatropin
Biopartners
2
mg:
2
mg
(6
IU)
somatropin
as
powder
in
a
glass
vial
closed
with
a
rubber
stopper
(butyl)
and
a
yellow
flip-off
cap
(aluminium
and
plastic)
and
1.5
mL
solvent
(medium
chain
triglycerides)
in
a
glass
vial
with
a
rubber
stopper
(butyl).
Somatropin
Biopartners
2
mg:
2
mg
(6
I.E.)
Somatropin
als
Pulver
in
einer
Durchstechflasche
aus
Glas,
mit
einem
Gummistopfen
(Butyl)
und
einem
gelben
Flip-off-Schnappdeckel
(Aluminium
und
Kunststoff)
verschlossen,
und
1,5
ml
Lösungsmittel
(mittelkettige
Triglyceride)
in
einer
Durchstechflasche
aus
Glas,
mit
einem
Gummistopfen
(Butyl)
verschlossen.
TildeMODEL v2018
Somatropin
Biopartners
20
mg:
20
mg
(60
IU)
somatropin
as
powder
in
a
glass
vial
closed
with
a
rubber
stopper
(butyl)
and
a
green
flip-off
cap
(aluminium
and
plastic)
and
1.5
mL
solvent
(medium
chain
triglycerides)
in
glass
vial
with
a
rubber
stopper
(butyl).
Somatropin
Biopartners
20
mg:
20
mg
(60
I.E.)
Somatropin
als
Pulver
in
einer
Durchstechflasche
aus
Glas,
mit
einem
Gummistopfen
(Butyl)
und
einem
grünen
Flip-off-
Schnappdeckel
(Aluminium
und
Kunststoff)
verschlossen,
und
1,5
ml
Lösungsmittel
(mittelkettige
Triglyceride)
in
einer
Durchstechflasche
aus
Glas,
mit
einem
Gummistopfen
(Butyl)
verschlossen.
TildeMODEL v2018
Somatropin
Biopartners
7
mg:
7
mg
(21
IU)
somatropin
as
powder
in
a
glass
vial
closed
with
a
rubber
stopper
(butyl)
and
a
light-blue
flip-off
cap
(aluminium
and
plastic)
and
1.5
mL
solvent
(medium
chain
triglycerides)
in
glass
vial
with
a
rubber
stopper
(butyl).
Somatropin
Biopartners
7
mg:
7
mg
(21
I.E.)
Somatropin
als
Pulver
in
einer
Durchstechflasche
aus
Glas,
mit
einem
Gummistopfen
(Butyl)
und
einem
hellblauen
Flip-off-
Schnappdeckel
(Aluminium
und
Kunststoff)
verschlossen,
und
1,5
ml
Lösungsmittel
(mittelkettige
Triglyceride)
in
einer
Durchstechflasche
aus
Glas,
mit
einem
Gummistopfen
(Butyl)
verschlossen.
TildeMODEL v2018