Translation of "Media partnership" in German
You
would
like
more
detailed
information
about
the
media
partnership?
Sie
möchten
detailliertere
Informationen
zur
Medienpartnerschaft?
CCAligned v1
For
example,
on
the
eve
of
the
World
Cup
in
Russia,
Copa90
Media
agreed
a
partnership
with
Snapchat.
Am
Vorabend
der
Fußball-WM
in
Russland
hat
Copa90
Media
eine
Kooperation
mit
Snapchat
vereinbart.
ParaCrawl v7.1
Event
filmed
by
buildaroo.com
and
produced
by
Greentech
Media
in
partnership
with
the
Prometheus
Institute.
Event
von
buildaroo.com
gefilmt
und
produziert
von
Greentech
Media
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Prometheus
Institut.
CCAligned v1
The
new
media
partnership
is
an
extension
of
the
existing
relationship
between
Motorsport
Network
and
the
FIA
Formula
E
championship.
Die
neue
Medienpartnerschaft
ist
eine
Erweiterung
der
bestehenden
Partnerschaft
zwischen
Motorsport
Network
und
der
FIA
Formel-E-Meisterschaft.
ParaCrawl v7.1
For
the
ZDF,
the
promotion
of
cinematic
art
and
the
national
film
industry
lies
at
the
center
of
the
media
partnership.
Die
Förderung
der
Filmkunst
und
der
nationalen
Filmindustrie
steht
für
das
ZDF
im
Mittelpunkt
der
Medienpartnerschaft.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
their
media
partnership,
the
ZDF
is
active
in
organizing
and
conducting
on-stage
events
for
the
Berlinale.
Im
Rahmen
der
Medienpartnerschaft
beteiligt
sich
das
ZDF
an
der
Durchführung
der
Bühnenveranstaltungen
der
Berlinale.
ParaCrawl v7.1
On
March
3,
2011,
ZeniMax
Media
announced
a
partnership
with
the
University
of
Southern
California
School
of
Cinematic
Arts
to
support
its
Interactive
Media
Division
with
a
comprehensive
educational
program
of
guest
lectures
and
internships.
März
2011
kündigte
ZeniMax
Media
eine
Partnerschaft
mit
der
USC
School
of
Cinematic
Arts
(University
of
Southern
California)
an,
um
deren
Fachbereich
für
Interaktive
Medien
mit
einem
Bildungsprogramm
von
Gastvorlesungen
und
Praktika
zu
unterstützen.
Wikipedia v1.0
In
addition
,
the
site
hosted
special
sections
for
key
target
groups
,
such
as
the
media
,
partnership
programme
members
at
national
or
international
level
,
and
children
.
Überdies
enthielt
die
Website
Bereiche
,
die
auf
die
wichtigsten
Zielgruppen
--
die
Medien
,
Mitglieder
des
Partnerschaftsprogramms
auf
nationaler
und
internationaler
Ebene
sowie
Kinder
--
zugeschnitten
waren
.
ECB v1
The
fact
that
we
are
able
to
offer
our
subscribers
this
edition
by
Sven
Johne
is
thanks
to
a
media
partnership
with
"RAY
Fotografieprojekte".
Dass
wir
unseren
AbonnentInnen
diese
Edition
von
Sven
Johne
beilegen
können,
ist
Ergebnis
der
Medienpartnerschaft
mit
»RAY
Fotografieprojekte«.
ParaCrawl v7.1
The
fact
that
we
are
able
to
offer
our
subscribers
this
edition
by
Sven
Johne
is
thanks
to
a
media
partnership
with
“RAY
Fotografieprojekte”.
Dass
wir
unseren
AbonnentInnen
diese
Edition
von
Sven
Johne
beilegen
können,
ist
Ergebnis
der
Medienpartnerschaft
mit
»RAY
Fotografieprojekte«.
ParaCrawl v7.1
The
film
will
be
shown
during
the
final
project
presentation
in
Halle
(Saale)
in
November
and
will
then
be
disseminated
at
cinema
evenings,
film
festivals
and
as
part
of
a
media
partnership.
Der
Film
wird
auf
der
Abschlusspräsentation
des
Projekts
im
November
in
Halle
(Saale)
vorgestellt
und
soll
danach
bei
Kino-abenden,
Filmfestivals
und
im
Rahmen
einer
Medienpartnerschaft
weiterverbreitet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
event
was
filmed
by
buildaroo.com
and
was
produced
by
Greentech
Media
in
partnership
with
the
Prometheus
Institute.
Diese
Veranstaltung
wurde
von
buildaroo.com
gefilmt
und
wurde
von
Greentech
Media
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Prometheus
Institut
hergestellt.
CCAligned v1
Interviews
and
portraits
developed
in
the
context
of
a
media
partnership
will
be
flagged
as
such.
Interviews
oder
Portraits,
die
im
Rahmen
einer
Kooperation
oder
Medienpartnerschaft
entstanden
sind,
werden
kenntlich
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Curt
Marvis,
CEO
&
Co-founder,
QYOU
Media
says:
"This
partnership
with
NOWO
is
our
second
in
Portugal
and
demonstrates
that
operators
across
Western
Europe
are
really
seeing
the
value
and
potential
of
short-form
video
content
to
engage
with
millennial
audiences.
Curt
Marvis,
der
CEO
und
Mitbegründer
von
QYOU
Media,
äußerte
sich
dazu
wie
folgt:
"
Diese
Partnerschaft
mit
NOWO
ist
unsere
zweite
in
Portugal
und
macht
deutlich,
dass
die
Betreiber
in
Westeuropa
wirklich
den
Wert
und
das
Potenzial
kurzformatiger
Videoinhalte
bei
den
jüngeren
Generationen
erkennen.
ParaCrawl v7.1
The
European
launch
of
3D
White®
Whitestrips
was
announced
at
an
exclusive
3D
White®
Smile
Event
for
fans
and
media
held
in
partnership
with
Shakira
in
Barcelona
on
Saturday
May
9th
.
Die
Markteinführung
der
3D
White®
Whitestrips
in
Europa
wurde
auf
einem
exklusiven
3D
White®
Smile
Event
für
Fans
und
Medien
in
Zusammenarbeit
mit
Shakira
in
Barcelona
am
Samstag,
den
9.Mai,
bekannt
gegeben.
ParaCrawl v7.1