Translation of "Long exchange" in German
Normally,
short-run
and
long-run
exchange-rate
trends
point
in
the
same
direction.
Normalerweise
zeigen
kurz-
und
langfristige
Wechselkurstrends
in
die
gleiche
Richtung.
News-Commentary v14
The
University
of
Cologne
fosters
a
long
and
lively
exchange
with
Japan.
Die
Uni
Köln
pflegt
einen
langen
und
lebendigen
Austausch
mit
Japan.
ParaCrawl v7.1
This
also
leads
to
a
long
and
complicated
exchange
process.
Dies
führt
ebenfalls
zu
einem
langen
und
aufwendigen
Wechselprozess.
EuroPat v2
Students
can
choose
between
a
short
term
or
long
term
exchange.
Schüler
können
zwischen
einem
Kurzaufenthalt
und
einem
längerfristigen
Austausch
wählen.
ParaCrawl v7.1
You
can’t
wait
so
long
to
exchange
your
touch
probe?
Sie
können
nicht
lange
auf
den
Tausch
Ihres
Tastsystems
warten?
CCAligned v1
There
is
a
long
tradition
of
exchange
programmes
for
pupils,
students,
researchers
and
athletes.
Austauschprogramme
für
Schüler,
Studierende,
Wissenschaftler
und
Sportler
haben
eine
lange
Tradition.
ParaCrawl v7.1
The
nation
states
with
interests
in
this
area
were
involved
in
active
exchange
long
before
the
founding
of
the
European
Union.
Die
Anteil
habenden
Nationalstaaten
standen
schon
lange
vor
der
Gründung
der
Europäischen
Union
in
regem
Austausch.
Europarl v8
The
partnership
developed
from
a
long-lasting
student
exchange
of
the
"Gesamtschule
Kierspe"
with
a
high
school
in
Montigny-le-Bretonneux.
Die
Partnerschaft
ist
aus
einem
langjährigen
Schüleraustausch
der
Gesamtschule
Kierspe
mit
einem
College
in
Montigny-le-Bretonneux
entstanden.
Wikipedia v1.0
The
partnership
developed
from
a
long-lasting
student
exchange
of
the
Gesamtschule
Kierspe
with
a
high
school
in
Montigny-le-Bretonneux.
Die
Partnerschaft
ist
aus
einem
langjährigen
Schüleraustausch
der
Gesamtschule
Kierspe
mit
einem
College
in
Montigny-le-Bretonneux
entstanden.
WikiMatrix v1
Long
Island
Exchange
is
the
leading
resource
on
Long
Island
New
York
for
news
and
business.
Long
Island
Exchange
ist
die
führende
Ressource
auf
Long
Island
New
York
für
Nachrichten
und
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Long
exchange,
solves
Fawcett
on
the
dribble
behind
Skorupa
(18-15).
Lange
Austausch
löst
Fawcett
auf
dem
tröpfeln
hinter
Skorupa
(18-15).
ParaCrawl v7.1
There
is
a
long
tradition
of
exchange
programmes
for
pupils
and
students,
researchers
and
sportsmen
and
sportswomen.
Austauschprogramme
für
Schüler
und
Studierende,
Wissenschaftler,
Künstler
und
Sportler
haben
eine
lange
Tradition.
ParaCrawl v7.1
Therefore
I
had
to
wait
in
a
long
line
to
exchange
my
ticket.
Daher
musste
ich
mich
an
einer
langen
Schlange
anstellen,
um
mein
Ticket
umtauschen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
It
is
there
that
most
long-lasting
exchange
programmes
and
joint
projects
between
areas
of
different
traditions,
customs
and
achievements
arise.
Die
meisten
langlebigen
Austauschprogramme
und
gemeinsamen
Projekte
zwischen
Gebieten
mit
unterschiedlichen
Traditionen,
Bräuchen
und
Errungenschaften
kommen
genau
dort
zustande.
Europarl v8
After
all,
with
the
Chinese
economy
undergoing
wholesale
economic
transformation,
estimating
a
long-term
equilibrium
exchange
rate
that
will
anchor
speculation
is
virtually
impossible,
particularly
given
persistent
doubts
about
data
quality,
disclosure,
and
opaque
policymaking
processes.
Immerhin
ist
angesichts
des
umfassenden
Wandels
der
chinesischen
Wirtschaft
die
Prognose
eines
langfristig
stabilen
Wechselkurses
so
gut
wie
unmöglich,
insbesondere
in
Hinblick
auf
anhaltende
Zweifel
über
Datenqualität,
Offenlegung
und
undurchsichtige
politische
Entscheidungsprozesse.
News-Commentary v14