Translation of "Off-exchange" in German
Own
shares
may
be
acquired
through
the
stock
exchange
or
off-exchange.
Der
Erwerb
eigener
Aktien
kann
über
die
Börse
oder
außerhalb
davon
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
The
participant
is
authorised
to
report
off-exchange
trades
to
the
Reporting
Office.
Der
Teilnehmer
ist
berechtigt,
der
Meldestelle
Abschlüsse
außerhalb
der
Börse
zu
melden.
ParaCrawl v7.1
Off-exchange
market
for
securities,
which
takes
place
directly
via
telecommunications
systems
between
the
traders.
Außerbörslicher
Markt
für
Wertpapiere,
der
über
Telekommunikationssysteme
zwischen
den
Händlern
direkt
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
off-exchange
trading
of
shares
is
not
precluded.
Darüber
hinaus
ist
auch
ein
außerbörslicher
Handel
von
Aktien
nicht
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1