Translation of "Exchange against" in German
I
just
exchange
the
counselor
against
my
freedom.
Ich
will
ihn
gegen
meine
Freiheit
tauschen.
OpenSubtitles v2018
They
will
give
you
your
freedom
in
exchange
for
evidence
against
Donny
Pike.
Sie
geben
Ihnen
die
Freiheit,
im
Tausch
für
Beweise
gegen
Donny
Pike.
OpenSubtitles v2018
These
oscillations
can
be
explained
by
the
volatility
of
the
exchange
rates
against
the
ecu.
Diese
Ausschläge
sind
auf
die
Wechselkursschwankungen
gegenüber
dem
Ecu
zurückzuführen.
EUbookshop v2
Unfortunately,
the
Werner
strategy
took
fixed
exchange
rates
against
the
dollar
for
granted.
Allerdings
wurden
in
der
Werner-Strategie
feste
Wechselkurse
gegenüber
dem
Dollar
vorausgesetzt.
EUbookshop v2
The
exchange
rate
against
the
dollar
had
been
stable
since
the
autumn
of
1992.
Der
Wechselkurs
gegenüber
dem
Dollar
war
seit
Herbst
1992
stabil.
EUbookshop v2
Folate
is
then
absorbed
by
exchange
against
a
hydroxyl
ion
(OH-).
Monoglutamatfolat
wird
dann
durch
Austausch
gegen
ein
Hydroxyl-Ion
(OH-)
absorbiert.
ParaCrawl v7.1
Projects
were
correctly
exported
with
the
option
"Exchange
Cross-references
against
Display
Language".
Projekte
wurden
mit
der
Option
"Verweise
gegen
Anzeigesprache
austauschen"
korrekt
exportiert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
will
gladly
exchange
the
sheets
against
particularly
allergy-friendly
bedding.
Darüber
hinaus
tauschen
wir
gerne
die
Bettwäsche
gegen
besonders
allergikerfreundliche
Bettwäsche
aus.
ParaCrawl v7.1
Shopping
is
more
than
the
rational
exchange
of
goods
against
money.
Einkaufen
ist
mehr
als
der
rationale
Tausch
von
Ware
gegen
Geld.
ParaCrawl v7.1
Klamm-members
can
exchange
Klamm-Lose
against
credits.
Klamm-Mitglieder
können
Klamm-Lose
gegen
Credits
tauschen.
ParaCrawl v7.1
If
delivered
in
exchange
against
your
stock
swingarm.
Federbeine
im
Austausch
gegen
Ihre
orig.
Schwinge
geliefert.
ParaCrawl v7.1