Translation of "Exchanged for" in German
Railway
line
and
stations
were
then
exchanged
for
the
forest
settlement
of
Büchenberg
that
belonged
to
Wernigerode.
Gleisstrecke
und
Bahnhöfe
wurden
mit
der
zu
Wernigerode
gehörenden
Waldsiedlung
Büchenberg
ausgetauscht.
Wikipedia v1.0
He
exchanged
his
cow
for
two
horses.
Er
tauschte
seine
Kuh
gegen
zwei
Pferde
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
exchanged
her
camera
for
a
guitar.
Maria
tauschte
ihren
Fotoapparat
gegen
eine
Gitarre
ein.
Tatoeba v2021-03-10
These
points
can
be
traded
in
for
items,
with
any
leftover
points
exchanged
for
halos.
Diese
Punkte
können
gegen
Items
oder
Heiligenscheine
eingetauscht
werden.
Wikipedia v1.0
Otherwise
slots
held
by
new
entrants
cannot
be
exchanged
for
a
period
of
three
equivalent
scheduling
seasons.
Ansonsten
können
von
Neubewerbern
belegte
Zeitnischen
während
dreier
gleichwertiger
Flugplanperioden
nicht
ausgetauscht
werden.
TildeMODEL v2018
Each
college
should
decide
on
the
exact
set
of
information
to
be
exchanged
for
these
purposes.
Jedes
Kollegium
sollte
entscheiden,
welche
Informationen
genau
für
diese
Zwecke
auszutauschen
sind.
DGT v2019
The
messages
referred
to
in
paragraph
1
shall
be
exchanged
for
the
following
purposes:
Die
Meldungen
nach
Absatz
1
werden
zu
folgenden
Zwecken
ausgetauscht:
DGT v2019
By
now
Mr.
Holmes
has
no
doubt
exchanged
his
violin
for
a
harp.
Inzwischen
dürfte
Holmes
seine
Geige
schon
gegen
eine
Harfe
getauscht
haben.
OpenSubtitles v2018
He
exchanged
Davis'
cards
for
mine.
Er
tauschte
die
Karten
von
Davis
mit
meinen
aus.
OpenSubtitles v2018
Financial
and
non-financial
resources
can
be
exchanged
for
the
benefit
of
society.
Finanzielle
und
nichtfinanzielle
Mittel
können
im
Interesse
der
Gesellschaft
ausgetauscht
werden.
TildeMODEL v2018
The
tenacious
mule
gets
exchanged
for
the
bulky
yak,
Das
zähe
Maultier
wird
gegen
den
wuchtigen
Yak,
OpenSubtitles v2018
We
exchanged
that,
um,
for
that
espresso
machine.
Wir
haben
sie
für
die
Espressomaschine
eingetauscht.
OpenSubtitles v2018
We
have
exchanged
it
for
you.
Wir
haben
sie
für
Sie
ausgetauscht.
OpenSubtitles v2018