Translation of "Exchange about" in German
We
want
an
exchange
of
information
about
the
ways
and
means
of
involvement
at
local
level.
Wir
möchten
den
Austausch
von
Informationen
über
die
Einbeziehung
der
lokalen
Ebene.
Europarl v8
You
spoke
about
exchange
of
best
practice.
Sie
erwähnten
auch
den
Austausch
von
Erfahrungen.
Europarl v8
In
the
context
of
this
agreement
they
secretly
exchange
information
about
their
future
prices.
Im
Rahmen
ihrer
Vereinbarung
tauschen
sie
heimlich
Informationen
über
ihre
künftigen
Preise
aus.
TildeMODEL v2018
The
annual
review
was
organised
in
the
form
of
exchange
of
letters
about
the
implementation
of
assistance.
Die
jährliche
Überprüfung
erfolgte
in
Form
eines
Briefwechsels
über
die
Durchführung
der
Interventionen.
TildeMODEL v2018
They
directly
exchange
individual
information
about
current
occupancy
rates
and
revenues.
Sie
tauschen
direkt
unternehmensspezifische
Informationen
über
aktuelle
Belegungsquoten
und
Einnahmen
aus.
TildeMODEL v2018
On
the
other
side,
there
was
disagreement
and
diversity
about
exchange
rate
factors
and
their
importance.
Andererseits
herrschten
Uneinigkeit
und
abweichende
Meinungen
über
die
Bedeutung
der
Wechselkursfaktoren.
EUbookshop v2
Can
you
talk
about
exchange-value
without
talking
about
use-value?
Kann
man
über
den
Tauschwert
reden
ohne
den
Gebrauchswert
zu
erwähnen?
QED v2.0a
They
also
exchange
information
about
the
use
of
horses
in
the
vineyards.
Sie
tauschen
auch
Informationen
über
den
Einsatz
von
Pferden
in
den
Weinbergen
aus.
ParaCrawl v7.1
It
means
$4,99
which
is
at
current
currency
exchange
rates
about
2000Ft.
Es
bedeutet
$4.99,
das
mit
gegenwärtiger
Geldumtauschrate
über
2000Ft
ist.
ParaCrawl v7.1
Here
all
of
the
family
members
can
exchange
about
their
views.
Hier
können
sich
dann
alle
Familienmitglieder
über
ihre
Sichtweisen
austauschen.
ParaCrawl v7.1
Car
insurance
companies
can
use
structured
data
management
to
exchange
standardised
information
about
claims
and
subsequent
bills
with
law
firms.
Über
das
strukturierte
Datenmanagement
können
Kfz-Versicherer
standardisierte
Schaden-
und
Rechnungsdaten
mit
Anwaltskanzleien
austauschen.
ParaCrawl v7.1
Here
the
visitors
exchange
about
the
new
features
of
brand
products.
Hier
tauschen
sich
die
Besucher
über
die
Neuheiten
der
Markenartikel
aus.
ParaCrawl v7.1
There
was
lively
exchange
about
navigation
techniques
and
the
art
of
shipbuilding.
Es
gab
einen
regen
Austausch
über
Navigationstechniken
und
die
Kunst
des
Schiffbaus.
ParaCrawl v7.1
It
allows
subscribers
to
exchange
information
about
Voice
Dialogue
and
related
issues.
Die
Gruppe
ermöglicht
es,
Informationen
über
Voice
Dialogue
und
verwandte
Themen
auszutauschen.
ParaCrawl v7.1