Translation of "Legal indemnity" in German

The Awards, supported by Aviva Legal Indemnities and the National Association of Licenced Paralegals (NALP), have been created in recognition that probate research has emerged as a profession, which provides a constant stream of good news stories while providing an invaluable public service.
Die Auszeichnungen werden von Aviva Legal Indemnities und der National Association of Licensed Paralegals unterstützt (NALP), in Anerkennung der Tatsache, dass Nachlassforschung zu einem Beruf geworden ist, der ständig gute Nachrichten liefert und gleichzeitig einen unschätzbaren öffentlichen Dienst bietet.
ParaCrawl v7.1

Supported by Aviva Legal Indemnities, and the National Association of Licenced Paralegals (NALP), the UK Probate Research Awards – also a global first – were created in recognition of the fact that probate research has emerged as a profession which provides a constant stream of good news stories while providing an invaluable public and legal service.
Unterstützt von Aviva Legal Indemnities und der National Association of Licensed Paralegals (NALP), Die UK Probate Research Awards - auch eine Weltneuheit - wurden in Anerkennung der Tatsache ins Leben gerufen, dass sich die Nachlassforschung zu einem Beruf entwickelt hat, der ständig gute Nachrichten liefert und gleichzeitig einen unschätzbaren öffentlichen und juristischen Service bietet.
ParaCrawl v7.1