Translation of "Legal implications" in German

Parliament still has to look at all the legal implications.
Das Parlament wird diese Frage ja rechtlich noch prüfen.
Europarl v8

There are, of course, a huge number of legal implications, and these will need to be discussed at length.
Es gibt natürlich zahlreiche juristische Auswirkungen, die noch ausführlich besprochen werden müssen.
Europarl v8

However, the legal and political implications of this option may be considerable.
Allerdings könnte diese Option beträchtliche rechtliche und politische Konsequenzen haben.
TildeMODEL v2018

It is a policy proposal without legal or financial implications.
Sie stellt einen politischen Vorschlag ohne jegliche rechtliche oder finanzielle Auswirkungen dar.
TildeMODEL v2018

What are the legal implications of this measure?
Welche rechtlichen Auswirkungen hätte diese Maßnahme?
EUbookshop v2

This obligation must have legal implications.
Diese Verpflichtung muß sich rechtlich auswirken.
Europarl v8

Where can I find out more about the legal implications for BEST?
Wo kann ich mehr über die rechtlichen Auswirkungen von BEST erfahren?
CCAligned v1

Requirements, practical and legal implications will be discussed.
Anforderungen, praktische und rechtliche Auswirkungen sollen dabei erörtert werden.
ParaCrawl v7.1

The resulting difficulties are challenging in their ethical and legal implications.
Aus dieser Fragestellung ergeben sich schwierige ethische und rechtliche Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1

The TUPL is no official regulatory list and thus has no immediately legal implications.
Die TUPL ist keine offizielle Liste und hat keine Rechtsgültigkeit und regulatorische Konsequenzen.
ParaCrawl v7.1