Translation of "Lasts from" in German

Its flight period lasts from May to August.
Flugzeit ist von Mai bis August.
Wikipedia v1.0

The Vienna Hofburg Orchestra's concert season lasts from May to December.
Die Konzertsaison des Hofburg Orchester dauert von Mai bis Ende Dezember.
Wikipedia v1.0

The polar night lasts from the middle of November through the end of January.
Die Polarnacht dauert von Mitte November bis Ende Januar.
Wikipedia v1.0

The breeding season lasts from April through to August.
Die Fortpflanzung findet von April bis Oktober statt.
Wikipedia v1.0

In Japan, the rainy season lasts from the beginning of June to the middle of July.
In Japan dauert die Regenzeit von Anfang Juni bis Mitte Juli.
Tatoeba v2021-03-10

The ski season lasts from December to April.
Die Wintersaison dauert von Dezember bis Mitte April.
Wikipedia v1.0

As a rule, the festival lasts from Friday to Sunday.
Das Fest dauert in der Regel von Freitag bis Sonntag.
Wikipedia v1.0

The principal spawning time lasts from May to June.
Die Hauptlaichzeit reicht in Mitteleuropa von Mai bis Juni.
Wikipedia v1.0

The polar day lasts from the middle of May until the 20th of July.
Von Mitte Mai bis zum 20. Juli dauert der Polartag.
WikiMatrix v1

The rainy season lasts from December to February and is warmer.
Die Regenzeit dauert von Dezember bis Februar und ist wärmer als der Jahresdurchschnitt.
WikiMatrix v1

In Longyearbyen, the polar night lasts from 26 October to 15 February.
In Longyearbyen dauert die Polarnacht vom 26. Oktober bis zum 16. Februar.
WikiMatrix v1

The summer lasts four months from May to August.
Der Sommer dauert vier Monate und zwar von Mai bis August.
EUbookshop v2

The adsorption period or desorption period in this process lasts from 30 to 50 seconds.
Die Adsorptionszeit bzw. Desorptionszeit dieser Verfahren liegt bei 30 bis 50 Sekunden.
EuroPat v2

A withdrawal cycle lasts from 3 to 10 minutes.
Das Zeitintervall für einen Entnahmezyklus liegt bei etwa 3-10 Minuten.
EuroPat v2