Translation of "Keep costs down" in German
A
cheap
food
package
had
to
keep
the
costs
down
for
the
public
at
large.
Ein
preiswerter
Warenkorb
sollte
die
Kosten
für
die
großen
Massen
in
Grenzen
halten.
Europarl v8
They
are
trying
to
keep
costs
down.
Sie
versuchen,
die
Kosten
niedrig
zu
halten.
Tatoeba v2021-03-10
To
keep
costs
down,
economies
of
scale
would
have
to
be
introduced.
Um
die
Kosten
niedrig
zu
halten,
müßten
Skalenerträge
erzielt
werden.
TildeMODEL v2018
CryoNYC
has
to
keep
costs
down.
Cryonyc
muss
die
Kosten
niedrig
halten.
OpenSubtitles v2018
3.How
can
companies
keep
localization
costs
down?
Wie
können
Unternehmen
ihre
Lokalisierungskosten
senken?
CCAligned v1
This
made
it
possible
to
keep
costs
down
and
shorten
construction
time.
Dadurch
konnten
die
Kosten
reduziert
und
die
Bauzeit
verkürzt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
helps
you
keep
your
operating
costs
down.
Und
damit
halten
Sie
Ihre
Betriebskosten
schlank.
ParaCrawl v7.1
This
is
critical
to
keep
the
costs
down.
Dies
ist
entscheidend,
um
die
Kosten
niedrig
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Yet
it
was
also
essential
to
keep
our
costs
down.
Dennoch
war
es
auch
wesentlich,
unsere
Kosten
unten
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Simple
but
robust
design
helps
to
keep
maintenance
costs
down.
Die
einfache
aber
robuste
Konstruktion
hilft,
Wartungskosten
niedrig
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Do
you
need
to
keep
costs
down?
Müssen
Sie
die
Kosten
niedrig
halten?
CCAligned v1
Our
focus
on
life
cycle
concepts
helps
our
customers
keep
instrument
costs
down
over
the
long-term.
Unser
Fokus
auf
Lebenszykluskonzepte
hilft
unseren
Kunden,
die
Instrumentenkosten
nachhaltig
zu
senken.
CCAligned v1
Keep
your
trading
costs
down
with
competitive
spreads,
commissions
and
low
margins.
Halten
Sie
Ihre
Handelskosten
niedrig
mit
wettbewerbsfähigen
Spreads,
Provisionen
und
niedrigen
Margen.
CCAligned v1
Our
business
is
family
owned
and
we
keep
our
operating
costs
down.
Wir
sind
ein
Familienbetrieb
und
wir
halten
unsere
Betriebskosten
niedrig.
ParaCrawl v7.1
High
quality
ceramic
seals
and
sealed
bearings
ensure
long
life
an
keep
operating
costs
down.
Hochwertige
keramische
Dichtringe
und
staubgeschützte
Lager
sorgen
für
lange
Standzeit
und
geringe
Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
several
employees,
a
group
contract
can
help
keep
costs
down.
Bei
mehreren
Mitarbeitern
kann
ein
Gruppenvertrag
helfen
Kosten
zu
sparen.
ParaCrawl v7.1
You'll
keep
costs
down
and
grow
your
confidence.
Sie
werden
Kosten
niedrig
zu
halten
und
Ihr
Vertrauen
wachsen.
ParaCrawl v7.1