Translation of "Keep costs low" in German
To
keep
costs
low,
smart
beta
strategies
need
to
be
passive.
Um
die
Kosten
gering
zu
halten,
müssen
Smart-Beta-
Strategien
passiv
sein.
News-Commentary v14
We
find
that
women
eat
less
than
men,
so
we're
able
to
keep
our
food
costs
low.
Frauen
essen
weniger
als
Männer,
das
hält
die
Kosten
niedrig.
OpenSubtitles v2018
Generic
applications
make
it
possible
to
keep
development
costs
low.
Generische
Anwendungen
erlauben
es,
die
Entwicklungskosten
tief
zu
halten.
CCAligned v1
We
keep
your
trading
costs
low
with
our
competitive
spreads
and
NO
re-quotes.
Wir
halten
Ihre
Handelskosten
mit
unseren
wettbewerbsfähigen
Spreads
und
KEINEN
Nachnotierungen
niedrig.
CCAligned v1
Several
technical
innovations
enhance
component
quality
and
keep
operating
costs
low.
Diverse
technische
Innovationen
erhöhen
die
Bauteilqualität
und
halten
die
Betriebskosten
niedrig.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
students
frequently
choose
online
courses
to
keep
costs
low.
Zusätzlich
Studenten
häufig
wählen,
Online-Kurse,
die
Kosten
niedrig
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
At
Port
Center,
we
keep
shipping
costs
as
low
as
possible.
Bei
Portecenter
halten
wir
Versandkosten
so
niedrig
wie
möglich.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
keep
maintenance
costs
low,
we
recommend
using
bolt-on
forks.
Um
die
Unterhaltskosten
gering
zu
halten,
empfehlen
wir
angeschraubte
Gabelzinken.
ParaCrawl v7.1
Prompt
contact
with
us
will
prevent
legal
action
and
keep
costs
low.
Eine
schnelle
Kontaktaufnahme
vermeidet
rechtliche
Schritte
und
hohe
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Keep
Crypto
Processing
Costs
low!
Halten
Sie
die
Kosten
für
die
kryptografische
Prozess
niedrig!
CCAligned v1
At
the
same
time,
customers
can
quickly
employ
new
solutions
and
keep
implementation
costs
low.
Gleichzeitig
können
die
Kunden
neue
Lösungen
schnell
einsetzen
und
die
Implementierungskosten
niedrig
halten.
ParaCrawl v7.1
What
tactics
have
you
used
to
keep
Facebook
Ad
costs
low?
Welche
Strategien
hast
Du
angewendet,
um
die
Kosten
Deiner
Facebook-Anzeigen
zu
senken?
ParaCrawl v7.1
Standard
components
keep
costs
low
and
availability
high.
Standard
Komponenten
halten
die
Kosten
niedrig
und
die
Verfügbarkeit
hoch.
ParaCrawl v7.1
The
extremely
long
intervals
between
valve
checks
and
oil
changes
keep
the
operating
costs
low.
Durch
sehr
lange
Wartungsintervalle
bei
Ventilprüfung
und
Ölwechsel
werden
die
Betriebskosten
niedrig
gehalten.
ParaCrawl v7.1
Rexroth
drive
and
control
systems
keep
its
operating
costs
low.
Die
geforderten
geringen
Betriebskosten
erfüllen
die
Antriebe
und
Steuerungen
von
Rexroth
dabei
gerne.
ParaCrawl v7.1
We
are
trying
to
keep
the
costs
as
low
as
possible.
Wir
versuchen
die
Kosten
so
gering
wie
möglich
halten.
ParaCrawl v7.1
Combined,
these
factors
helped
keep
project
costs
low.
Insgesamt
konnten
mit
diesen
Faktoren
die
Projektkosten
niedrig
gehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
these
types
of
funds,
we
make
efforts
to
keep
fixed
costs
low.
Neben
den
projektgebundenen
Ausgaben
versuchen
wir
die
Fixkosten
relativ
niedrig
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
keep
costs
low
and
efficiency
high?
Sie
wollen
die
Kosten
niedrig
halten,
die
Effizienz
jedoch
hoch?
ParaCrawl v7.1
We
do
everything
we
can
to
keep
administration
costs
as
low
as
possible.
Wir
setzen
alles
daran,
die
Verwaltungskosten
so
tief
wie
möglich
zu
halten.
ParaCrawl v7.1