Translation of "Just beautiful" in German

And it's not just beautiful.
Das ist nicht nur schön, sondern es birgt auch enorme Möglichkeiten.
TED2020 v1

She is just as beautiful as her mother.
Sie ist genauso schön wie ihre Mutter.
Tatoeba v2021-03-10

Mary is just as beautiful as Alice, I think.
Maria ist genauso schön wie Elke, finde ich.
Tatoeba v2021-03-10

I just got a beautiful bunch of flowers from one of my clients.
Ich habe gerade von einem meiner Kunden einen schönen Blumenstrauß bekommen.
Tatoeba v2021-03-10

Or is it that they just well, act beautiful?
Oder benehmen sie sich nur, als ob sie wunderschön wären?
OpenSubtitles v2018

And he was just a beautiful, little, freaky, stripy beast, darling.
Und er war nur eine schöne, kleine, irre Bestie... Liebling.
OpenSubtitles v2018

I was just thinking how beautiful it was.
Er war besonders schön, daran musste ich gerade denken.
OpenSubtitles v2018

And there clothing- it's a metallic substance, just beautiful.
Und ihre Kleidung... Es ist eine metallische Substanz, einfach wunderschön.
OpenSubtitles v2018

Sure, we just need a beautiful, intelligent girl to play the wife.
Klar, wir brauchen nur ein hübsches, intelligentes Mädchen als Frau.
OpenSubtitles v2018

Dad, that was just beautiful.
Dad, das war einfach klasse.
OpenSubtitles v2018

She just seemed beautiful at the time, and I said so.
Sie war schön und ich sagte es ihr.
OpenSubtitles v2018

You are just as beautiful in this life as any other,
Du bist in diesem Leben genauso schön, wie in jedem anderen,
OpenSubtitles v2018

Well, I think you look beautiful just the way you are.
Ich finde dich schön, wie du bist.
OpenSubtitles v2018

You two are just as beautiful as the bride.
Ihr zwei seid fast so schön wie die Braut.
OpenSubtitles v2018