Translation of "Internationally acting" in German
As
an
internationally
acting
company,
we
are
selling
our
products
in
more
than
50
countries.
Unser
international
aufgestelltes
Unternehmen
liefert
seine
verdrahtungstechnischen
Erzeugnisse
in
über
50
Länder.
ParaCrawl v7.1
Our
internationally
acting
support
team
will
help
immediately!
Unser
international
agierendes
Support-Team
hilft
Ihnen
umgehend!
ParaCrawl v7.1
You
are
a
modern
agency
that
is
acting
internationally?
Ihr
versteht
euch
als
moderne
Agentur,
die
international
agiert?
CCAligned v1
We
are
an
internationally
acting
company
in
the
fields
of
textile
finishing
and
special
engineering.
Wir
sind
ein
international
agierendes
Unternehmen
in
den
Bereichen
Textilveredelungs-maschinen
und
Sondermaschinenbau.
CCAligned v1
We
are
an
independent
and
internationally
acting
consulting
company
based
in
Germany.
Wir
sind
eine
unabhängige
und
international
operierende
Unternehmensberatung
mit
Hauptsitz
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Grünenthal
is
an
independent,
R
&
D
focused
and
internationally
acting
pharmaceutical
corporation.
Grünenthal
ist
ein
unabhängiges,
forschendes
und
international
tätiges
Pharmaunternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
internationally
acting
car
industry
is
one
of
the
most
powerful
branches
of
the
economy
in
Germay.
Die
international
agierende
Autoindustrie
ist
eine
der
mächtigsten
Wirtschaftszweige
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
Comspot
GmbH
is
a
nationally
and
internationally
acting
IT
company.
Die
Comspot
GmbH
ist
ein
national
und
international
agierendes
IT-Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
co-operate
with
the
internationally
acting
credit
insurer
Coface
in
order
to
secure
incoming
orders.
Wir
arbeiten
mit
dem
international
agierenden
Kreditversicherer
Coface
zusammen,
um
eingehende
Aufträge
abzusichern.
ParaCrawl v7.1
Bird
Burda
Communications
is
the
German
subsidiary
the
internationally
acting
bird
Burda
getting
thing
GmbH,
Munich.
Vogel
Burda
Communications
ist
die
deutsche
Tochtergesellschaft
der
international
agierenden
Vogel
Burda
Holding
GmbH,
München.
ParaCrawl v7.1
From
the
retailer
to
the
internationally
acting
entrepreneurial
group
thereby
the
span
of
the
successful
and
content
partners
is
enough.
Vom
Einzelhändler
bis
zur
international
agierenden
Unternehmens-Gruppe
reicht
dabei
die
Spanne
der
erfolgreichen
und
zufriedenen
Partner.
ParaCrawl v7.1
The
SCHMID
group
has
developed
in
more
than
150
years
into
an
internationally
acting
industrial
enterprise.
Die
SCHMID
Group
hat
sich
in
mehr
als
150
Jahren
zu
einem
weltweit
agierenden
Industrieunternehmen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
This
comprehensive
beginning
will
secure
essential
abilities
for
Top
positions
in
internationally
acting
enterprises
and
organizations
for
studying.
Dieser
umfassende
Ansatz
wird
Studierenden
essentielle
Fähigkeiten
für
Top-Positionen
in
international
agierenden
Unternehmen
und
Organisationen
sichern.
ParaCrawl v7.1
The
service
data,
of
course,
also
can
refer
to
other
purposes
such
as,
for
example,
producing,
administering
cost
centers
for
a
department-by-department
accounting
or
for
accounting
for
clients,
whereby
other
specific
display
texts
must
be
generated
for
a
different
mail
carrier,
particularly
for
internationally
acting
private
carriers.
Die
Dienstdaten
können
sich
natürlich
auf
andere
Zwecke
beziehen,
wie
beispielsweise
das
Erstellen,
Verwalten
von
Kostenstellen
für
eine
abteilungsweise
Abrechnung
bzw.
Abrechnung
für
Mandanten,
wobei
für
einen
anderen
Postbeförderer
insbesonderer
für
international
agierende
private
Carrier
andere
spezielle
Anzeigetexte
generiert
werden
müssen.
EuroPat v2
We
are
a
medium-sized,
internationally
acting
enterprise,
which
has
an
outstanding
market
position
secured
as
a
well-established
automotive
supplier.
Wir
sind
ein
mittelständisches,
international
agierendes
Unternehmen,
welches
sich
eine
ausgezeichnete
Position
als
etablierter
Automobilzulieferer
gesichert
hat.
CCAligned v1
As
an
internationally
acting
marketer
and
affiliated
contract
packing
and
service
provider
HARKE
Group
opens
industrial
sales
and
supply
markets
for
their
customers
and
suppliers
in
Europe
and
worldwide.
Als
international
agierendes
Handelshaus
und
damit
verbundenen
Lohnabfüllungs-
und
Dienstleistungsunternehmen
erschließt
die
HARKE
Group
industrielle
Absatz-
und
Beschaffungsmärkte
für
ihre
Kunden
und
Lieferanten
in
Europa
und
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
We
have
successfully
positioned
the
DOC
as
a
new
think
tank
based
in
Berlin
but
acting
internationally
as
a
unique
platform
between
the
developed
and
the
rising
world.
Wir
haben
das
DOC
als
einen
neuen
Thinktank
mit
Sitz
in
Berlin,
aber
einem
internationalen
Aktionsradius
erfolgreich
positioniert.
ParaCrawl v7.1
Renowned
professors
from
the
whole
world
will
obtain
sociological
faculty
of
the
CAU
in
co-operation
with
Institut
for
world
economy
and
economics
and
in
master
courses
of
studies
and
manager
seminars
the
studying
essential
abilities
for
Top
positions
in
internationally
acting
enterprises
and
organizations
and
will
at
the
same
time
get
the
research
going
in
this
area.
Renommierte
Professoren
aus
der
ganzen
Welt
werden
in
Kooperation
mit
dem
Institut
für
Weltwirtschaft
und
der
Wirtschafts-
und
Sozialwissenschaftlichen
Fakultät
der
CAU
in
Master-Studiengängen
und
Manager
Seminaren
den
Studierenden
essentielle
Fähigkeiten
für
Top-Positionen
in
international
agierenden
Unternehmen
und
Organisationen
vermitteln
und
gleichzeitig
die
Forschung
auf
diesem
Gebiet
voranbringen.
ParaCrawl v7.1
The
various
internationally
acting
traditional
companies
guarantee
the
highest
quality
craftsmanship
as
well
as
an
open
mind
and
sensitivity
with
regard
to
the
artistic
implementation
of
the
designs.
Die
einzelnen
weltweit
agierenden,
traditionsbewussten
Firmen
garantieren
höchsten
Qualitätsanspruch
in
der
handwerklichen
Fertigung
der
Produkte
und
Aufgeschlossenheit
und
Sensibilität
in
der
künstlerischen
Umsetzung
der
Entwürfe.
ParaCrawl v7.1
The
internationally
acting
Design
agency
with
offices
in
Berlin,
London
and
San
Francisco
works
for
client
such
as
Bosch,
Birkhäuser
publishing
house,
the
course,
grave,
Lufthansa,
n-tv,
Nokia,
Messe
Frankfurt,
Pioneer
Investments
and
RWE
on
corpus
width
unit
Design
systems,
magazine
layouts
and
exclusive
writings.
Die
international
agierende
Designagentur
mit
Büros
in
Berlin,
London
und
San
Francisco
arbeitet
für
Auftraggeber
wie
Bosch,
Birkhäuser
Verlag,
Die
Bahn,
Gravis,
Lufthansa,
n-tv,
Nokia,
Messe
Frankfurt,
Pioneer
Investments
und
RWE
an
Corporate-Design-Systemen,
Zeitschriften-Layouts
und
Exklusivschriften.
ParaCrawl v7.1
With
more
than
130
years
of
experience
in
building
of
first-class
machines
and
plants,
out
internationally
acting
company
which
is
divided
in
the
two
business
areas
food
and
pharmaceutical
industry
relies
on
a
wide
product
portfolio.
Mit
einer
über
130-jährigen
Erfahrung
im
Bau
erstklassiger
Maschinen
und
Anlagen
setzt
unser
international
tätiges
Unternehmen,
aufgeteilt
in
die
beiden
Geschäftsbereiche
Nahrungsmittel-
und
Pharmaindustrie,
auf
ein
breites
Produktportfolio.
ParaCrawl v7.1
Being
active
in
more
than
30
countries,
we
employ
more
than
290
people
and
fuse
under
one
umbrella
internationally
acting
companies.
Wir
sind
in
über
30
Ländern
aktiv,
beschäftigen
mehr
als
290
Mitarbeiter
und
vereinigen
unter
einem
Dach
international
agierende
Unternehmen,
die
sich
auf
die
folgenden
Produkte
spezialisiert
haben:
ParaCrawl v7.1
We
are
a
medium-sized,
internationally
acting
enterprise,
which
has
an
outstanding
market
position
secured
as
a
well-established
global
automotive
supplier.
Wir
sind
ein
mittelständisches,
international
agierendes
Unternehmen,
welches
sich
eine
ausgezeichnete
Position
als
etablierter
Automobilzulieferer
gesichert
hat.
CCAligned v1
We
proudly
recommend
ourselves
as
your
internationally
acting
partner
when
it
comes
to
providing
innovative
automation
solutions
for
all
scopes
of
industrial
applications.
Wir
empfehlen
uns
als
Ihr
international
tätiger
Partner,
wenn
es
darum
geht,
innovative
Automatisierungslösungen
für
industrielle
Anwendungsbereiche
bereitzustellen.
CCAligned v1