Translation of "Interesting people" in German

And I met a host of really interesting people.
Ich habe eine Menge wirklich interessanter Leute getroffen.
TED2020 v1

It is extremely interesting how much people identify with her.
Es ist hochinteressant, wie sehr sich die Leute mit ihr identifizieren.
GlobalVoices v2018q4

A rougher ride but I saw more interesting people there.
Eine schwierigere Fahrt, aber ich lernte dort interessantere Leute kennen.
Wikipedia v1.0

You're one of the most interesting people I've ever met.
Du bist eine der interessantesten Personen, die ich je getroffen habe.
Tatoeba v2021-03-10

The world is full of interesting people.
Die Welt ist voller interessanter Leute.
Tatoeba v2021-03-10

Organic farming represents an interesting alternative for people setting up in the sector, but it is not the only one.
Biobauer ist eine interessante Alternative für Berufsanfänger, aber nicht die einzige.
TildeMODEL v2018

Concrete topics are needed that are interesting for people.
Es seien konkrete Themen gefragt, die die Leute interessieren.
TildeMODEL v2018

Well, I think, cement is more interesting, than people think.
Ich denke, Zement ist interessanter als die Leute denken.
OpenSubtitles v2018

Besides, on a job like this, you meet some very interesting people.
Und nebenbei lernt man bei so 'nem Job sehr interessante Leute kennen.
OpenSubtitles v2018

I just thought the most interesting people were at this table.
Ich hatte nur das Gefühl, an diesem Tisch sitzen die interessanteren Leute.
OpenSubtitles v2018

You might find some interesting people.
Sie könnten einige interessante Personen treffen.
OpenSubtitles v2018

You might find some interesting people at the cocktail bar.
Sie können interessante Personen an der Bartreffen.
OpenSubtitles v2018

But the really interesting people all have something already undergone.
Aber die echt interessanten Menschen haben alle schon irgendwas durchgemacht.
OpenSubtitles v2018

Because we can expect more interesting answers from more interesting people.
Weil wir interessantere Antworten von interessanteren Menschen erwarten können.
OpenSubtitles v2018

But there were some very interesting people there today.
Aber es waren sehr interessante Personen anwesend.
OpenSubtitles v2018

We only invite the most interesting people, of course.
Wir laden nur höchst interessante Menschen zu uns ein.
OpenSubtitles v2018

I hope you meet some interesting people.
Ich hoffe, Sie treffen nette Leute.
OpenSubtitles v2018

You'll do the most interesting work of your career with the most interesting people on the planet.
Sie werden Ihre interessanteste Arbeit mit den interessantesten Menschen machen.
OpenSubtitles v2018

Which are good jobs for a writer 'cuz you meet lots of interesting people.
Gute Jobs für einen Schriftsteller, denn man trifft jede Menge interessante Leute.
OpenSubtitles v2018

But no, I wanted to see the world, meet interesting people.
Aber nein, ich wollte die Welt sehen, interessante Menschen kennenlernen.
OpenSubtitles v2018

I keep it always full of interesting, celebrated people.
Ich sorge dafür, dass es immer voller interessanter und berühmter Leute ist.
OpenSubtitles v2018

He and his cousins just seemed like the most interesting people here tonight.
Er und seine Cousinen waren die interessantesten Gäste.
OpenSubtitles v2018