Translation of "Informative message" in German
This
is
only
an
informative
message.
Dies
ist
nur
eine
informative
Nachricht.
ParaCrawl v7.1
In
the
details
of
the
logs
I
found
a
-
more
or
less
-
informative
message:
"SQL1022C
There
is
not
enough
memory
available
to
process
the
command."
In
den
Details
der
Protokolldateien
fand
ich
die
-
mehr
oder
wendiger
-
informative
Meldung:
"SQL1022C
There
is
not
enough
memory
available
to
process
the
command".
CCAligned v1
If
this
is
not
possible,
we
have
added
a
more
informative
error
message
for
situations
where
the
user
must
make
a
decision
about
how
to
handle
the
conflict.
Falls
dies
nicht
möglich
ist,
wird
eine
aussagekräftigere
Meldung
als
bisher
angezeigt,
damit
die
Entscheidung
zur
Behebung
des
Konfliktes
einfacher
gefällt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
In
the
industry,
editing
refers
to
all
the
operations
necessary
for
the
publication
of
a
commercial
message
(informative,
advertising
or,
in
general,
marketing).
In
der
Wirtschaft
versteht
man
unter
Editing
alle
Operationen,
die
zur
Veröffentlichung
einer
wirtschaftlichen
Nachricht
notwendig
sind
(Nachricht
informativen
Charakters,
Nachricht
zu
Werbezwecken
-
oder
ganz
allgemein
-
für
das
Marketing).
ParaCrawl v7.1
This
is
not
to
say
that
this
is
a
general
experience
with
the
app,
but
rather
an
informative
message.
Dies
ist
nicht
zu
sagen,
dass
dies
eine
allgemeine
Erfahrung
mit
der
App,
sondern
eine
informative
Nachricht.
ParaCrawl v7.1
Instead,
the
message
‘Information
not
disclosed’
shall
be
returned.
Stattdessen
wird
die
Mitteilung
„Information
nicht
bekanntgegeben“
versandt.
DGT v2019
Nor
is
it
limited
to
messages,
information
and
publications.
Sie
beschränkt
sich
zudem
nicht
auf
Mitteilungen,
Informationen
und
Veröffentlichungen.
TildeMODEL v2018
Nor
is
communication
limited
to
messages,
information
and
publications.
Kommunikation
umfasst
zudem
nicht
nur
Mitteilungen,
Informationen
und
Veröffentlichungen.
TildeMODEL v2018
An
informal
message,
for
example,
can
be
communicated
targeted
to
a
predetermined
group
of
customers.
Eine
informelle
Mitteilung
kann
beispielsweise
zielgerichtet
an
einen
vorbestimmten
Kundenkreis
übermittelt
werden.
EuroPat v2
Forgiving,
because
Logo
offers
immediate
graphical
feedback
and
informative
error
messages.
Nachsichtig,
weil
Logo
eine
sofortige
grafische
Rückmeldung
und
informative
Fehlermeldungen
bietet.
ParaCrawl v7.1
Information:
Your
message
has
been
sent
successfully.
Information:
Ihre
Nachricht
wurde
erfolgreich
verschickt.
ParaCrawl v7.1
You
can
leave
your
contact
information
and
message:
Hier
können
Sie
Ihre
Kontakte
und
Nachricht
senden:
CCAligned v1