Translation of "Only for information" in German
Option
2:
The
horizontal
instrument
would
only
provide
for
the
information
obligation.
Option
2:
Das
horizontale
Rechtsinstrument
sollte
lediglich
eine
Informationspflicht
vorsehen.
TildeMODEL v2018
We're
only
asking
for
information
he
should
be
giving
us
anyway.
Wir
wollen
nur
Informationen,
die
er
uns
sowieso
geben
sollte.
OpenSubtitles v2018
It's
only
for
information,
Santiago.
Es
ist
nur
zu
Ihrer
Information,
Santiago.
OpenSubtitles v2018
An
opening
signal
is
programmed
in
the
locking
register
only
for
the
information
memory
20.
Lediglich
für
den
Informationsspeicher
20
wird
im
Verschlußregister
ein
Öffnungsignal
einprogrammiert.
EuroPat v2
Only
specific
information
for
Swiss
people
living
abroad
would
be
provided
in
Switzerland's
national
languages.
In
den
Landessprachen
sollten
nur
noch
spezifische
Informationen
für
die
Auslandschweizer
produziert
werden.
WikiMatrix v1
In
response
to
our
questions,
we
received
only
inadequate
information,
for
which
we
had
to
wait
a
long
time.
Auf
unsere
Fragen
bekamen
wir
lange
Zeit
nur
unzureichende
Informationen.
Europarl v8
The
information
contained
herein
is
only
for
general
information
purposes.
Die
enthaltenen
Angaben
dienen
lediglich
allgemeinen
Informationszwecken.
ParaCrawl v7.1
The
contents
of
these
web
pages
are
only
intended
for
general
information
purposes.
Die
Inhalte
dieser
Webseiten
dienen
lediglich
allgemeinen
Informationszwecken.
ParaCrawl v7.1
Only
information
for
the
current
user
can
be
edited.
Nur
Informationen
zum
aktuellen
Benutzer
können
bearbeitet
werden.
CCAligned v1
The
delivery
times
are
averages
and
are
only
given
for
information.
Die
Lieferfristen
sind
Durchschnittswerte
und
werden
nur
zur
Information
genannt.
CCAligned v1
All
prices
are
given
only
for
your
information
and
aresubject
to
changes.
Alle
Tarife
sind
als
ungefähre
Angaben
zu
verstehen
und
können
variieren.
ParaCrawl v7.1
They
serve
only
for
your
information,
the
settings
are
being
made
by
us.
Sie
dienen
lediglich
zur
Information,
die
Einstellungen
selbst
werden
von
uns
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
With
no
e-cash
system
in
place,
users
will
only
pay
for
essential
information
such
as
financial
newsletters.
Ohne
funktionierendes
E-Cash-System
werden
Nutzer
nur
für
essentielle
Informationen
wie
Finanznachrichten
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
The
contents
are
only
intended
for
personal
information.
Die
Inhalte
sind
nur
für
die
persönliche
Information
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Such
content
and/or
links
serve
only
for
information
purposes.
Solche
Inhalte
und
Links
dienen
ausschließlich
Informationszwecken.
ParaCrawl v7.1
Usually
these
signals
are
only
provided
for
exchanging
information
between
vehicles.
Derartige
Signale
sind
an
sich
dafür
vorgesehen,
Informationen
zwischen
einzelnen
Fahrzeugen
auszutauschen.
EuroPat v2
This
website
is
only
for
providing
generic
information
about
Wild
Schnyder.
Diese
Webseite
dient
ausschliesslich
zu
Informationszwecken
über
die
Wild
Schnyder.
CCAligned v1
This
website
is
only
for
information.
Der
Inhalt
dieser
Website
dient
ausschließlich
Informationszwecken.
CCAligned v1