Translation of "I do not mind" in German
I
do
not
mind
where
we
meet
the
envoys.
Mir
ist
es
egal,
wo
wir
die
Gesandten
treffen.
Europarl v8
I
do
not
mind
what
your
views
are
on
this
issue.
Mir
ist
es
egal,
welche
Meinung
Sie
zu
diesem
Thema
vertreten.
Europarl v8
You
are
truly
a
man
of
great
skill
but
I
do
not
change
my
mind
so
easily.
Ich
bewundere
Euch
wirklich
sehr
aber
ich
ändere
meine
Meinung
nicht
so
leicht.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
do
not
mind
your
saying
so.
Ach,
das
dürfen
Sie
schon
sagen.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
do
not
mind.
Ich
hoffe,
das
ist
Ihnen
recht.
OpenSubtitles v2018
And
I
do
not
mind
working
nights
either.
Und
spät
zu
arbeiten
macht
mir
auch
nichts
aus.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
do
not
mind
I
brought
my
son
with
me?
Du
hast
nichts
dagegen,
dass
ich
meinen
Sohn
mitbrachte?
OpenSubtitles v2018
But
I
do
not
seem
to
mind.
Doch
es
scheint
mir
nichts
auszumachen.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
mind
that
you
will
be
evaluating
me.
Ich
habe
nichts
dagegen,
dass
ihr
mich
beurteilt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
no,
honey,
I
do
not
mind
one
bit.
Oh,
nein,
Liebling,
das
macht
mir
nichts
aus.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
mind
getting
wet
me.
Es
stört
mich
nicht,
wenn
ich
nass
werde.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
mind
saying
that
I
did
not
like
this
guy.
Ich
gebe
gerne
zu,
dass
ich
ihn
nicht
mochte.
OpenSubtitles v2018