Translation of "Mind up" in German
So
I
wanted
to
ask
them
to,
if
they
don't
mind,
stand
up.
Ich
möchte
sie
bitten,
wenn
es
ihnen
nichts
ausmacht,
aufzustehen.
TED2013 v1.1
My
mind
is
made
up,
Mr.
Thorpe.
Ich
habe
mich
entschlossen,
Mr.
Thorpe.
OpenSubtitles v2018
My
mind
wasn't
made
up.
Ich
hatte
mich
noch
nicht
entschlossen.
OpenSubtitles v2018
Would
you
mind
just
standing
up
again
for
one
moment?
Würde
es
Ihnen
etwas
ausmachen,
noch
einmal
aufzustehen?
OpenSubtitles v2018