Translation of "I am acting" in German
I
am
also
acting
on
Mr
Cocilovo's
behalf
in
this
matter.
Ich
handle
in
dieser
Sache
auch
im
Namen
von
Herrn
Cocilovo.
Europarl v8
Am
I
acting
as
if
there's
something
wrong?
Verhalte
ich
mich,
als
stimmte
etwas
nicht?
OpenSubtitles v2018
As
Mr
Aigner
is
in
hospital,
I
am
acting
on
his
behalf.
Herr
Aigner
liegt
im
Krankenhaus,
ich
handle
also
auch
in
seinem
Namen.
EUbookshop v2
I
am
the
acting
CEO
of
Queen
Consolidated.
Ich
bin
der
amtierende
Geschäftsführer
von
Queen
Consolidated.
OpenSubtitles v2018
I
am
acting
commander
here,
Maester
Aemon.
Ich
bin
der
Kommandant
hier,
Maester
Aemon.
OpenSubtitles v2018
But...
I
am...
Acting
Captain.
Aber...
ich
bin
der
diensthabende
Kapitän.
OpenSubtitles v2018
I
am
acting
like
a
little
bitch.
Ich
benehme
mich
wie
ein
kleines
Miststück.
OpenSubtitles v2018
How
am
I
acting?
Na,
wie
bin
ich
denn?
OpenSubtitles v2018
I
am
acting
way
too
overeager
with
this
guy.
Ich
bin
zu
übereifrig
mit
ihm.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
am
acting
silly,
but
you
didn't
have
my
dream.
Vielleicht
bin
ich
kindisch,
aber
du
hattest
nicht
meinen
Traum.
OpenSubtitles v2018
I
am
tired
of
acting
like
a
rich
asshole
for
everybody.
Ich
habe
es
satt,
mich
wie
ein
reiches
Arschloch
zu
benehmen.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
acting
on
behalf
of
Earth.
Ich
handle
nicht
im
Namen
der
Erde.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
acting,
I
am
a
coward.
Ich
tue
nicht
nur
so,
ich
bin
ein
Feigling.
OpenSubtitles v2018
I
am
acting
in
the
sole
interest
of
the
group!
Ich
handele
nur
im
Interesse
der
Gruppe.
OpenSubtitles v2018
I
am
acting
as
an
instrument
of
the
Blessed
Mother.
Ich
wirke
wie
ein
Werkzeug
der
Muttergottes.
ParaCrawl v7.1
This
life
is
a
just
a
play
I
am
acting
in.
Dieses
Leben
ist
nur
ein
Theaterspiel
in
welchem
ich
mit
agiere.
ParaCrawl v7.1