Translation of "Height range" in German
The
height
H1
can
range
from
0.5
mm
to
5.5
mm.
Die
Höhe
H1
kann
zwischen
0,5
mm
und
5,5
mm
liegen.
EuroPat v2
These
recesses
(8)
extend
only
in
the
height
range
of
the
bath
level.
Diese
Aussparungen
(8)
erstrecken
sich
nur
im
Höhenbereich
des
Badspiegels.
EuroPat v2
With
castors,
the
chair
height
adjustment
range
changes
to
450
-
570
mm.
Dadurch
ändert
sich
der
Sitzhöhenverstellbereich
auf
450
-
570
mm.
ParaCrawl v7.1
The
H-shaped
base
stand
provides
stability
and
a
large
height
adjustment
range.
Der
H-förmige
Grundständer
sorgt
für
Stabilität
und
einen
großen
Höhenverstellbereich.
ParaCrawl v7.1
The
swing
beam:
The
dimensioning
of
the
swing
beam
determines
the
height
range
of
the
doll
hook.
Der
Schwenkbalken:
Die
Dimensionierung
des
Schwenkbalkens
bestimmt
den
Höhenbereich
des
Doll-Hakens.
ParaCrawl v7.1
The
height
range
is
defined
by
the
minimum
and
maximum
possible
height
of
the
portal.
Der
Höhenbereich
ist
durch
die
minimal
und
maximal
möglichen
Höhen
des
Portals
gegeben.
EuroPat v2
Standard
height
adjustment
range
of
430
to
550
mm.
Standardmäßig
mit
einem
Sitzhöhenverstellbereich
von
430
bis
550
mm
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
lateral
supports
further
enable
to
realise
a
large
height
adjustment
range.
Die
seitlichen
Stützen
ermöglichen
es
weiter,
einen
großen
Höhenverstellbereich
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
The
height
adjustment
range
on
these
models
is
650-850
mm.
Bei
diesen
Modellen
beträgt
der
Höhenverstellbereich
650-850
mm.
ParaCrawl v7.1
It
is
–
apart
from
the
Vienna
Woods
which
are
half
the
height
–
the
easternmost
range
in
the
Alps.
Er
ist
–
vom
halb
so
hohen
Wienerwald
abgesehen
–
der
östlichste
Gebirgszug
der
Alpen.
WikiMatrix v1
This
height
range
is
separately
defined
for
each
type
of
aircraft
and
stored
in
the
sensor
or
the
sensor
computer.
Dieser
Höhenbereich
wird
für
jeden
Flugzeugtyp
gesondert
festgelegt
und
im
Sensor
bzw.
dem
Sensorrechner
gespeichert.
EuroPat v2
Click
here
to
look
for
a
particular
colour,
diameter,
height
and
price
range!
Klicken
Sie
hier
um
schnell
nach
Farbe,
Durchmesser,
Höhe
und
Preis
zu
suchen!
CCAligned v1
Height
adjustment
range
650
-
1160
mm
(measured
at
the
front
edge
of
seat)
Höhenverstellmechanismus
-
Elektroantrieb
mit
Fußschalter
Höhenverstellbereich
650
-
1160
mm
(gemessen
an
der
Sitzvorderkante)
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
height
adjustment
range
is
disadvantageously
limited,
and
an
indirect
height
adjustment
via
a
sensor
is
necessary.
Ferner
ist
der
Höhenverstellbereich
unzweckmäßig
begrenzt,
und
ist
eine
indirekte
Höheneinstellung
über
eine
Sonde
erforderlich.
EuroPat v2
In
the
exemplary
embodiment,
the
guide
tracks
61
lie
below
the
zenith
plane
220,
but
still
in
its
height
range.
Im
Ausführungsbeispiel
liegen
die
Führungsbahnen
61
unterhalb
der
Zenitebene
220,
aber
dennoch
in
derem
Höhenbereich.
EuroPat v2
In
this
height
range,
the
trocar
sleeve
can
be
fixed
particularly
securely
against
accidental
withdrawal.
In
diesem
Höhenbereich
kann
eine
besonders
sichere
Fixierung
der
Trokarhülse
gegen
versehentliches
Abziehen
erzielt
werden.
EuroPat v2