Translation of "Health rules" in German

Plant health rules and controls are applied to varying degrees, creating entirely unfair situations.
Die unterschiedliche Anwendung von pflanzenschutzrechtlichen Vorschriften und Kontrollen führen zu vollkommen ungerechten Bedingungen.
Europarl v8

This Decision establishes harmonised animal health rules for imports of ornamental fish into the Community.
Diese Entscheidung enthält harmonisierte Tiergesundheitsvorschriften für die Einfuhr von Zierfischen in die Gemeinschaft.
DGT v2019

This proposal lays down, in particular, common animal health rules governing the placing on the market of bees.
Dieser Vorschlag legt insbesondere gemeinsame tierseuchenrechtliche Vorschriften für das Inverkehrbringen von Bienen fest.
EUbookshop v2

Consequently the proposed directive laying down health rules for fresh meat is to be welcomed.
Infolgedessen ist der Richtlinienvorschlag zur Festlegung von Hygienevorschriften für frisches Fleisch zu begrüßen.
EUbookshop v2

AKS Model 0408 meets the current statutory safety and health rules.
Modell AKS 0408 entspricht den gültigen gesetzlichen Sicherheits- und Hygienevorschriften.
CCAligned v1

Admission of animals must comply with relevant health department rules and laws;Â
Die Aufnahme von Tieren muss den Vorschriften und Bestimmungen der jeweiligen Gesundheitsbehörde entsprechen.
ParaCrawl v7.1