Translation of "Global nature" in German

It can be of a global and general nature.
Dies kann globaler und allgemeiner Natur sein.
Europarl v8

The financial economy is global in nature.
Die Finanzwirtschaft ist von globaler Dimension.
Europarl v8

The Internet and e-commerce are global by nature.
Internet und E-Commerce sind ihrem Wesen nach globaler Natur.
Europarl v8

The business is also global in nature.
Das Geschäft hat außerdem globalen Charakter.
Europarl v8

International cooperation is essential given the global nature of the problem.
Angesichts der globalen Natur des Problems ist eine internationale Zusammenarbeit unverzichtbar.
TildeMODEL v2018

Given the global nature of broadband satellite systems, global agreements on such power limits are essential.
Angesichts des globalen Charakters von Satelliten-Breitbandsystemen sind weltweite Verein­barungen über derartige Leistungsbegrenzungen wichtig.
TildeMODEL v2018

It also takes into account the global nature of electronic communication.
Die globale Dimension der elektronischen Kommunikation wird ebenfalls berücksichtigt.
TildeMODEL v2018

This is problematic given the global nature of certain marine activities – e.g. shipping.
Dies ist insbesondere angesichts des globalen Charakters bestimmter Tätigkeiten wie der Schifffahrt problematisch.
TildeMODEL v2018

Security challenges are global in nature and should be addressed in cooperation with third countries.
Die Sicherheitsherausforderungen sind globaler Natur und sollten in Zusammenarbeit mit Drittländern behandelt werden.
TildeMODEL v2018

This is an important aspect to consider in a market which is international and global by nature.
Dies ist eine wichtige Überlegung angesichts eines inhärent internationalen und globalen Markts.
TildeMODEL v2018

The latest crisis has shown that systemic risks can be global in nature.
Die letzte Krise hat gezeigt, dass systemische Risiken globale sein können.
TildeMODEL v2018

Exploitation and exploration of space are, by nature, global ventures.
Die Erschließung und Nutzung des Weltraums sind naturgemäß globale Unternehmungen.
TildeMODEL v2018

They also use the global nature of Internet to their advantage.
Sie nutzen außerdem den globalen Charakter des Internets zu ihrem Vorteil.
TED2013 v1.1