Translation of "Generally applicable" in German
The
rules
are
generally
applicable
and
available
to
all
Gibraltar
companies.
Die
Regelungen
gelten
allgemein
für
alle
gibraltarischen
Unternehmen.
DGT v2019
In
addition,
Community
legislation
does
not
contain
a
generally
applicable
definition
of
recycling.
Die
gemeinschaftlichen
Rechtsvorschriften
enthalten
im
Übrigen
keine
allgemein
gültige
Begriffsbestimmung
für
das
Recycling.
TildeMODEL v2018
The
combination
with
flue
gases
from
the
melting
furnace
is
generally
applicable.
Die
Zusammenführung
mit
Abgasen
aus
der
Schmelzwanne
ist
allgemein
anwendbar.
DGT v2019
The
technique
is
generally
applicable
within
the
constraints
of
the
availability
of
raw
materials
Die
Technik
ist
vorbehaltlich
der
Verfügbarkeit
der
Rohstoffe
allgemein
anwendbar.
DGT v2019
The
technique
is
generally
applicable
within
the
constraints
of
the
availability
of
raw
materials.
Die
Technik
ist
vorbehaltlich
der
Verfügbarkeit
der
Rohstoffe
allgemein
anwendbar.
DGT v2019
The
technique
is
generally
applicable
within
the
constraints
of
the
quality
requirements
for
the
final
product
Die
Technik
ist
vorbehaltlich
der
Einschränkungen
aufgrund
der
Qualitätsanforderungen
des
Enderzeugnisses
allgemein
anwendbar.
DGT v2019
The
technique
is
generally
applicable
within
the
constraints
of
quality
requirements
of
the
final
glass
product
Die
Technik
ist
vorbehaltlich
der
Einschränkungen
aufgrund
der
Qualitätsanforderungen
des
Glas-Enderzeugnisses
allgemein
anwendbar.
DGT v2019