Translation of "Fundamental valuation" in German
All
the
more
one
cannot
get
from
the
use
of
this
comparison
a
fundamental
valuation
of
modern
sport.
Erst
recht
lässt
sich
aus
der
Verwendung
dieser
Vergleiche
keine
grundsätzliche
Wertung
des
modernen
Sports
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
most
importantly,
the
fundamental
valuation
of
the
euro
has
also
supported
its
rally.
Der
wichtigste
Punkt
ist
vermutlich,
dass
auch
die
fundamentale
Bewertung
des
Euro
die
Rally
unterstützte.
ParaCrawl v7.1
The
security
selection
is
based
on
fundamental
valuation
criteria,
with
an
emphasis
being
put
on
companies
that
have
a
dominant
position
in
a
specialized
product
or
market
segment
and
whose
founding
families
still
play
an
active
roll
in
the
company’s
management.
Das
Fondsmanagement
selektiert
anhand
fundamentaler
Bewertungskriterien
schwerpunktmäßig
Unternehmen
die
über
eine
dominante
Position
in
einem
spezialisierten
Produkt
oder
Marktsegment
verfügen
und
bei
denen
die
Gründerfamilien
noch
eine
aktive
Rolle
in
der
Unternehmensleitung
ausübt.
ParaCrawl v7.1
However
it
must
be
considered
here
that
a
fundamental
valuation
is
not
possible
and
not
necessary,
since
concepts
must
to
be
project-specifically
selected
and
mutually
cause
themselves.
Jedoch
muss
hier
berücksichtigt
werden,
dass
eine
grundlegende
Wertung
nicht
möglich
und
nicht
nötig
ist,
da
Konzepte
projektspezifisch
ausgewählt
werden
müssen
und
sich
gegenseitig
bedingen.
ParaCrawl v7.1
In
this
focus
piece
we
are
having
a
closer
look
at
the
fundamental,
technical
and
valuation
characteristics
of
global
credit
markets,
their
potential
returns
for
2019
and
indicate
our
preference
for
European
HY
and
Subordinated
bonds.
In
dieser
Focus-Ausgabe
nehmen
wir
die
fundamentalen,
technischen
und
Bewertungsmerkmale
globaler
Unternehmensanleihen
und
ihre
potenziellen
Renditen
für
2019
unter
die
Lupe
und
erläutern
Ihnen
unsere
Präferenz
für
europäische
Hochzinsanleihen
und
nachrangige
Anleihen.
CCAligned v1
The
Feldkirch
educational
conception
with
its
high
estimation
of
play
and
sport
did
not
only
give
important
impulses
to
the
in
1920
founded
sport
federation
"Deutsche
Jugendkraft"
(German
Youth
Strength,
but
also
to
the
fundamental
and
positive
valuation
of
play
and
sport
within
the
Catholic
range.
Die
Feldkircher
Erziehungskonzeption
mit
ihrer
Hochschätzung
von
Spiel
und
Sport
hat
nicht
nur
für
den
1920
gegründeten
katholischen
Sportverband
"Deutsche
Jugendkraft"
wichtige
Impulse
gegeben,
sondern
auch
für
die
grundsätzliche
und
positive
Wertung
von
Spiel
und
Sport
im
katholischen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
As
regards
its
fundamental
valuation,
the
title
still
shows
1
out
of
4
stars
and
its
market
behaviour
is
seen
as
risky.
Auf
der
Ebene
der
Basisbewertung
erreicht
das
Wertpapier
durchgehend
1
von
4
Sternen,
und
sein
Börsenverhalten
wird
als
riskant
wahrgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
consideration
of
macroeconomic,
fundamental,
valuation
and
technical
factors
helps
in
seeking
consistent
performance
through
market
cycles.
Die
Berücksichtigung
der
makroökonomischen,
fundamentalen,
bewertungstechnischen
und
technischen
Faktoren
hilft
uns,
eine
konsistente
Performance
über
die
Marktzyklen
hinweg
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
As
regards
its
fundamental
valuation,
the
title
still
shows
1
out
of
4
stars
and
its
market
behaviour
is
seen
as
moderately
risky.
Auf
der
Ebene
der
Basisbewertung
erreicht
das
Wertpapier
durchgehend
1
von
4
Sternen,
und
sein
Börsenverhalten
wird
als
durchschnittlich
riskant
wahrgenommen.
ParaCrawl v7.1
As
regards
its
fundamental
valuation,
the
title
still
shows
1
out
of
4
stars
and
its
market
behaviour
is
seen
as
defensive.
Auf
der
Ebene
der
Basisbewertung
erreicht
das
Wertpapier
durchgehend
1
von
4
Sternen,
und
sein
Börsenverhalten
wird
als
schwach
riskant
wahrgenommen.
ParaCrawl v7.1