Translation of "Final summary" in German
The
final
summary
is
published
once
it
has
been
approved
by
the
AG
.
Das
endgültige
Protokoll
wird
nach
seiner
Genehmigung
durch
die
AG
veröffentlicht
.
ECB v1
The
final
summary
is
published
once
it
has
been
approved
by
the
AG.
Das
endgültige
Protokoll
wird
nach
seiner
Genehmigung
durch
die
AG
veröffentlicht.
DGT v2019
Mr
President,
I
certainly
agree
with
Mr
Bowe's
final
summary.
Herr
Präsident,
ich
kann
Herrn
Bowes
abschließender
Zusammenfassung
nur
zustimmen.
Europarl v8
The
final
summary
will
be
published
in
mid-February.
Die
endgültige
Zusammenfassung
wird
Mitte
Februar
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
final
summary
will
be
ready
next
week
.
Das
endgültige
Ergebnis
wird
nächste
Woche
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
The
final
summary
will
be
published
at
the
end
of
February.
Die
endgültige
Zusammenfassung
wird
Ende
Februar
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
That
would
be
for
today
(double)
part
the
final
summary
statement.
Das
wäre
für
heute
(double)
Teil
die
abschließende
Zusammenfassung
Anweisung
sein.
ParaCrawl v7.1
The
current,
final
summary
is
already
available
for
download
.
Die
derzeitige
und
letzte
Zusammenfassung
steht
bereits
für
Sie
zum
Download
bereit.
ParaCrawl v7.1
The
software
now
brings
the
final
summary
to
the
foreground.
Die
Software
stellt
nun
die
fertige
Zusammenfassung
in
den
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Then
press
the
Next
and
Install
in
the
final
summary
window
installation
parameters
.
Dann
drücken
Sie
die
Nächste
und
Installieren
in
den
letzten
Fenster
Zusammenfassung
Installationsparameter
.
ParaCrawl v7.1
The
final
summary
will
be
published
in
the
beginning
of
March.
Die
endgültige
Zusammenfassung
wird
Anfang
März
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
mentioned
embodiments
are
not
to
be
understood
as
final
summary
but
rather
have
an
exemplary
meaning.
Die
erwähnten
Ausführungsformen
sind
nicht
als
abschließende
Aufzählung
zu
verstehen,
sondern
haben
vielmehr
beispielhaften
Charakter.
EuroPat v2
In
his
final
summary,
the
assessor
from
TÜV-Nord
mentioned
the
following
especially
positive
results:
Der
Assessor
des
TÜV-Nord
hob
in
seiner
abschließenden
Zusammenfassung
folgende
Ergebnisse
als
besonders
positiv
hervor:
CCAligned v1
The
period
of
the
final
vote
summary
starts
at
the
closing
of
the
preliminary
vote
summary
and
lasts
until
the
establishment
of
the
final
result.
Die
endgültige
Stimmenhochrechnung
dauert
vom
Abschluss
der
vorläufigen
Stimmenhochrechnung
bis
zur
Bestimmung
des
rechtskräftigen
Ergebnisses.
ParaCrawl v7.1
The
final
summary
of
the
winter
garden
bird
survey
will
be
published
in
February
on
the
website
of
the
Estonian
Ornithological
Society.
Die
endgültige
Zusammenfassung
der
Winter-Gartenvogelzählung
wird
im
Februar
auf
der
Webseite
der
Estnischen
Ornithologischen
Gesellschaft
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
final
report,
Executive
Summary
and
Annex
to
the
final
report
are
now
available
for
download.
Der
Endbericht,
die
Zusammenfassung
und
der
Anhang
stehen
in
englischer
Sprache
zum
Download
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
first
final
summary
report
on
the
global
biodiversity
and
ecosystem
services
situation
is
scheduled
to
be
completed
by
then.
Dann
soll
der
erste
abschließende
Bericht
zur
globalen
Lage
der
Artenvielfalt
und
der
Ökosystemleistungen
vorliegen.
ParaCrawl v7.1