Translation of "Final countdown" in German
Okay,
we're
in
the
final
countdown.
Okay,
wir
sind
im
finalen
Countdown.
OpenSubtitles v2018
The
last
song
of
the
classic
hits
format
was
Europe's
The
Final
Countdown.
Der
letzte
gespielte
Titel
war
The
Final
Countdown
von
Europe.
WikiMatrix v1
They
played
"Rock
the
Night"
and
"The
Final
Countdown".
Musikalische
Themen
waren
„Nocturne“
und
„The
Final
Countdown“.
WikiMatrix v1
Then
we
hear
the
"décompte
final",
the
countdown.
Dann
hören
wir
den
"décompte
final",
den
Countdown.
ParaCrawl v7.1
Play
"The
Final
Countdown"
by
Europe
on
any
electric
guitar.
Spielen
Sie
"The
Final
Countdown"
von
Europe
auf
einer
beliebigen
E-Gitarre.
ParaCrawl v7.1
Final
Countdown
is
a
timer
with
various
countdown
functions.
Final
Countdown
ist
ein
Timer
mit
verschiedenen
Countdown-Funktionen.
ParaCrawl v7.1
Our
Final
Countdown
guarantees
that
Infine
is
looking
great
on
every
popular
device.
Unsere
Final
Countdown
wird
sichergestellt,
dass
Infine
groß
auf
jeden
beliebtes
Gerät
sucht.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
final
countdown
to
the
most
watched
sporting
event
of
the
United
States
of
America.
Es
ist
der
letzte
Countdown
für
das
meistgesehene
Sportereignis
der
Vereinigten
Staaten
von
Amerika.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
final
countdown.
Dies
ist
der
letzte
Countdown.
ParaCrawl v7.1
"The
Final
Countdown"
was
written
to
be
an
opening
song
for
concerts,
and
they
never
thought
it
would
be
a
hit.
Eigentlich
war
"The
Final
Countdown"
als
Eröffnungslied
für
Konzerte
gedacht,
denn
die
Band
rechnete
nicht
damit,
dass
es
ein
Hit
werden
würde.
Wikipedia v1.0
Protests
continue
into
the
final
countdown
for
tonight's
ignition
of
star
labs'
controversial
particle
accelerator.
Die
Proteste
halten
bis
zum
finalen
Countdown
zur
Zündung
des
kontroversen
Partikelbeschleunigers
von
S.T.A.R.
Labs
heute
Abend
an.
OpenSubtitles v2018
Protests
continue
into
the
final
countdown
for
tonight's
ignition
of
S.T.A.R.
Lab's
controversial
particle
accelerator.
Die
Proteste
dauern
bis
zum
finalen
Countdown
an,
für
die
heutige
Zündung
des
umstrittenen
Teilchenbeschleunigers
des
S.T.A.R.
Labors.
OpenSubtitles v2018
Almost
20
years
later,
the
Swedish
band
Europe’s
hit
song,
“The
Final
Countdown,”
seems
more
appropriate
for
the
euro
area
with
every
passing
day.
Heute,
fast
20
Jahre
später,
sieht
es
mit
jedem
weiteren
Tag
mehr
so
aus,
als
wäre
„The
Final
Countdown“,
der
Hit
der
schwedischen
Band
Europe,
für
den
Euroraum
passender.
News-Commentary v14
The
music
video
for
the
song
"The
Final
Countdown"
by
the
band
Europe
was
shot
at
Solnahallen
on
May
26
and
27,
1986.
Das
Musikvideo
des
Songs
The
Final
Countdown
der
schwedischen
Hard-Rock-Formation
Europe
wurden
am
26.
und
27.
Mai
1986
dort
aufgenommen.
WikiMatrix v1