Translation of "Engineering characteristics" in German
It’s
just
simple
to
do
research
in
genetic
engineering
and
transfer
characteristics.
Es
ist
halt
einfach,
gentechnologisch
zu
forschen
und
Eigenschaften
zu
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
advantages
of
the
given
type
of
the
equipment
are
rather
small
dimensions,
moderate
cost
and
high
enough
heat
engineering
characteristics.
Die
Vorteile
dieser
Art
der
Ausrüstung
sind
eher
klein,
moderate
Kosten
und
ausreichende
wärmetechnische
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Flow
and
heat
engineering
characteristics
of
air
coolers
used
for
air
conditioning
in
production
faces
change
relatively
rapidly,
due
to
the
varying
amounts
of
fine
to
coarse
dust
drawn
in
by
the
fans
along
with
the
ventilating
air.
Die
strömungs-
und
wärmetechnischen
Eigenschaften
von
Wetterkühlem,
die
zur
Klimatisierung
in
Abbaubetrieben
eingesetzt
werden,
verändern
sich
verhältnismäßig
schnell,
weil
hier
von
den
Kühlerventilatoren
mehr
oder
weniger
große
Mengen
Grob-
und
Feinstaub
mit
den
Wettern
angesaugt
werden.
EUbookshop v2
The
workbook
contains
solutions
to
many
dozens
of
basic
formulas
from
physics,
technology
and
mechanical
engineering
(Characteristics
of
solids,
rectilinear
and
rotation
motion,
thermal
expansion,
friction).
Die
Excelmappe
beinhaltet
die
Lösungen
von
Dutzenden
technischer
Grundformeln
aus
Bereichen
der
Physik,
Technik
und
des
Maschinenbaus
(Körpercharakteristiken,
Linear-
und
Rotationsbewegung,
Wärmeausdehnung,
Reibung...)
.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
this
process,
the
structural
characteristics
mentioned
previously
in
connection
with
the
road
paver
can
be
implemented
on
the
basis
of
analogous
process
engineering
characteristics,
which
is
why
a
detailed
description
of
such
characteristics
is
not
provided
at
this
point.
Mittels
des
Verfahrens
können
die
zuvor
im
Zusammenhang
mit
dem
Straßenfertiger
genannten
strukturellen
Merkmale
anhand
analoger
verfahrenstechnischer
Merkmale
durchgeführt
werden,
weswegen
eine
detaillierte
Beschreibung
solcher
Merkmale
an
dieser
Stelle
nicht
mehr
durchgeführt
wird.
EuroPat v2
The
automatic
focusing
in
each
point
of
the
ultrasonic
image
improves
the
test
engineering
characteristics
such
as
the
test
sensibility
and
the
resolution.
Durch
die
automatische
Fokussierung
in
jedem
Punkt
der
Ultraschallabbildung
verbessern
sich
die
prüftechnischen
Charakteristiken
wie
Prüfempfindlichkeit
und
Auflösungsvermögen.
EuroPat v2
The
first
part
of
the
seminar
consisted
of
several
comprehensive
lectures
on
topics
like
the
configuration
and
process
engineering
characteristics
of
the
internal
mixer
as
well
as
the
influence
of
process
parameters
on
the
product
properties.
Zunächst
befasste
sich
eine
Reihe
umfassender
Fachvorträge
u.a.
mit
den
Themen
Aufbau
und
verfahrenstechnische
Eigenschaften
des
Innenmischers
sowie
den
Einflüssen
der
Prozessparameter
auf
die
Produkteigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
book
is
a
guided
introduction
to
mechanical
alloying,
covering
material
requirements
equipment,
processing,
and
engineering
properties
and
characteristics
of
the
milled
powders.
Das
Buch
ist
ein
einführender
Leitfaden
zum
mechanischen
Legieren
und
befasst
sich
mit
Materialanforderungen,
Geräten,
Verarbeitungs-
sowie
technischen
Eigenschaften
und
Charakteristika
der
gemahlenen
Puder.
ParaCrawl v7.1
The
workbook
contains
solutions
to
many
dozens
of
basic
formulas
from
physics,
technology
and
mechanical
engineering
(Characteristics
of
solids,
rectilinear
and
rotation
motion,
thermal
expansion,
friction…).
Die
Excelmappe
beinhaltet
die
Lösungen
von
Dutzenden
technischer
Grundformeln
aus
Bereichen
der
Physik,
Technik
und
des
Maschinenbaus
(Körpercharakteristiken,
Linear-
und
Rotationsbewegung,
Wärmeausdehnung,
Reibung...)
.
ParaCrawl v7.1
The
machines
come
in
useful
in
the
most
demanding
industries
in
the
market
all
over
the
world
and
have
become
renowned
for
their
top
engineering
characteristics,
accuracy
and
reliability.
Die
Maschinen
werden
in
den
anspruchsvollsten
Industriezweigen
auf
allen
Weltmärkten
eingesetzt
und
haben
sehr
guten
Ruf
für
ihre
hohen
technischen
Parameter,
Genauigkeit
und
Zuverlässigkeit
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Taking
into
account
the
engine
characteristics
makes
it
possible
to
implement
the
best
possible
acceleration
immediately.
Die
Berücksichtigung
der
Motorcharakteristik
ermöglicht
es,
sofort
die
bestmögliche
Beschleunigung
zu
realisieren.
EuroPat v2
So
a
gearbox
that
fits
the
engine
characteristics
well
is
very
important,
too.
Ein
gut
auf
die
Motorcharakteristik
abgestimmtes
Getriebe
ist
also
ebenfalls
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
parameters
will
represent
vehicles'
physical,
engine
and
environmental
characteristics.
Die
Parameter
spiegeln
die
Eigenschaften
der
Fahrzeuge
hinsichtlich
Bauweise,
Motorisierung
und
Umweltfreundlichkeit
wider.
DGT v2019
At
the
same
time,
the
determined
engine
torque
can
also
be
calculated
and/or
estimated
from
various
engine
characteristics.
Das
ermittelte
Motormoment
kann
dabei
auch
aus
verschiedenen
Motorkennzahlen
berechnet
und
oder
abgeschätzt
werden.
EuroPat v2
It
results
that
such
engine
characteristics
as
the
compression
and
pressure
of
oil
recover
to
normal.
Als
Folge
dieser
Schichtbildung
geraten
solche
Charakteristiken
der
Motoren
wie
Kompression
und
Öldruck
in
Norm.
ParaCrawl v7.1