Translation of "Elliptical shape" in German

This mussel has a round or elliptical shape.
Der Ringausbau hat eine kreisrunde oder eine elliptische Form.
WikiMatrix v1

The pressurizing air entry openings 5 can have a rectangular or elliptical shape.
Die Drucköffnungen 5 können von rechteckiger oder ovaler Form sein.
EuroPat v2

An example is an elliptical shape of the radiator.
Ein Beispiel ist eine elliptische Form des Radiators.
EuroPat v2

However, two-chamber metering dispensers with an elliptical shape are not known.
Zweikammer-Dosierspender mit einer elliptischen Form sind jedoch nicht bekannt.
EuroPat v2

The holes 12 preferably have a circular or elliptical base shape.
Vorzugsweise besitzen die Löcher 12 eine kreisförmige oder elliptische Grundform.
EuroPat v2

These powder particles have an elliptical shape.
Diese Pulverteilchen weisen ellipsenförmige Gestalt auf.
EuroPat v2

And its elliptical shape broke new architectural ground.
Und mit seiner elliptischen Form wurden neue Wege der Architektur beschritten.
ParaCrawl v7.1

The conresponding diagram has an elliptical shape, and it is immediately recognizible.
Das conresponding Diagramm hat eine elliptische Form, und es ist sofort recognizible.
ParaCrawl v7.1

This is also the case for an elliptical shape according to profile 37 b .
Ebenso kann dies für eine elliptische Formgebung nach dem Profil 37b gegeben sein.
EuroPat v2

In particular, the contour of the cross-section of the shaft 17 is circular or elliptical in shape.
Insbesondere ist die Kontur des Querschnitts des Schafts 17 kreisförmig oder elliptisch.
EuroPat v2

The elliptical shape permits an especially good malleability of the washer ring by applying lateral pressure.
Die elliptische Form erlaubt eine besonders gute Verformbarkeit des Federrings durch seitliche Druckkräfte.
EuroPat v2

Accordingly, the switching wheel opening 132 of the switching wheel would also have to be of an elliptical shape.
Entsprechend müsste die Umschaltradöffnung 132 des Umschaltrads auch eine elliptische Form aufweisen.
EuroPat v2

The uncut spectacle lens generally has a circular or elliptical edge shape.
Das ungerandete Brillenglas weist in der Regel eine kreisförmige oder elliptische Randform auf.
EuroPat v2

The winding mandrel 174 has an elliptical cross-sectional shape and is of conical design.
Der Wickeldorn 174 weist eine elliptische Querschnittsform auf und ist konisch ausgebildet.
EuroPat v2

The convex entrance surface of the illumination angle variation unit 34 a has an approximately elliptical shape.
Die konvexe Eintrittsfläche der Beleuchtungswinkel-Variationseinheit 34a hat eine angenähert elliptische Form.
EuroPat v2

The concave exit surface of the illumination angle variation unit 34 b has an approximately elliptical shape.
Die konkave Austrittsfläche der Beleuchtungswinkel-Variationseinheit 34b hat eine angenähert elliptische Form.
EuroPat v2

An elliptical shape with defined eccentricity may also be chosen for the irradiation field.
Für das Bestrahlungsfeld können auch eine Ellipsenform mit bestimmter Exzentrizität gewählt werden.
EuroPat v2

The elliptical shape of this surface is clearly shown.
Die elliptische Ausprägung dieser Fläche ist deutlich.
EuroPat v2

The spring-like device 13 has an opening 16 with a basic elliptical shape.
Die federnde Vorrichtung 13 weist eine Öffnung 16 mit einer elliptischen Grundform auf.
EuroPat v2

A circular shape, an elliptical shape, a square shape or a rectangular shape are preferred.
Bevorzugt sind eine Kreisform, eine Ellipsenform, eine Quadratform oder eine Rechteckform.
EuroPat v2

The contact surface can, for example, have an oval, elliptical, or round shape.
Die Kontaktfläche kann beispielsweise eine ovale, elliptische oder runde Form aufweisen.
EuroPat v2

Additionally or alternatively, the sixth edge section 70 has an elliptical shape, extending in the longitudinal direction 4 .
Zusätzlich oder alternativ ist der sechste Kantenabschnitt 70 in Längsrichtung 4 elliptisch ausgewölbt.
EuroPat v2

For example, the burling region can be formed in rounded, oval or elliptical shape.
Der Noppungsbereich kann z.B. rund, oval oder elliptisch geformt sein.
EuroPat v2

In principle, the coil could also have a rounded, e.g. elliptical cross-sectional shape.
Grundsätzlich könnte die Spule auch eine abgerundete, z.B. elliptische Querschnittsform haben.
EuroPat v2